Ce western de Clint Eastwood est une version sombre d'un classique du cowboy

Dans chaque genre, il existe des histoires qui copient ou réinterprètent de manière flagrante le matériau d’une image antérieure sans être considérées comme un remake traditionnel. Quels que soient les mondes fantastiques, les aventures de science-fiction ou les films d'action dans lesquels vous vous lancez, il est plus que probable que vous ayez déjà vu quelque chose de similaire auparavant. C'est peut-être particulièrement vrai dans l'Occident , un genre qui prospère en restant fidèle ou en subvertissant ses propres tropes de genre pour raconter une histoire de frontière percutante. Même pas Clint Eastwood est immunisé contre ce type d'imitation, comme le prouve son western de 1985. Cavalier pâle ressemble étrangement à un autre film sorti en salles quelques décennies auparavant : le film oscarisé de 1953 Shane . Mais même si ces films partagent des intrigues similaires, les détails sont suffisamment différents pour que chacun d'eux se démarque par eux-mêmes.

En quoi « Pale Rider » est-il similaire à « Shane » ?

Le prédicateur (Clint Eastwood) se tient au milieu de la ville et attend de dessiner Pale Rider.

Il n’est pas rare que les westerns partagent une histoire de base similaire, ou dans certains cas exactement la même, avec d’autres images. John Wayne les films faisaient cela tout le temps, peut-être plus particulièrement avec L'Or et Rio Bravo . Dans les années 1990, deux biopics de Wyatt Earp étaient centrés sur la fusillade à l'O.K. Corral à Tombstone, Arizona, avec Kévin Costner et Kurt Russel chacun jouant le personnage, bien qu'interprétant le juriste différemment. Dans le cas de Clint Eastwood Cavalier pâle — le seul western du cinéaste des années 80 — l'intrigue dérive directement des années 1950 George Stevens -classique réalisé. Shane est un western incroyable . Il s'inspire de presque toutes les idées occidentales traditionnelles que nous avons vues auparavant, sans toutefois paraître trop cliché. Le flingueur torturé au cœur d'or, l'éleveur corrompu espérant diriger la ville et le chapeau noir souriant avec un penchant pour la violence. Tout est ici.

Mais Shane et Cavalier pâle ne se croisent vraiment qu’en termes de l’intrigue de base elle-même. Les deux films suivent un inconnu solitaire qui erre en ville pour des affaires inachevées. seulement pour se retrouver à travailler pour une famille locale qui lutte pour vivre de la terre sur laquelle elle s'est installée. Ces luttes ont été rendues plus difficiles par un baron foncier impitoyable qui espère soit chasser complètement les pionniers et les colons de leurs terres, soit les payer pour qu'ils travaillent pour lui à la place. Dans les deux cas, les habitants refusent. Du coup, un autre homme (celui qui « s'occupe des choses ») est appelé pour semer davantage de troubles et mettre fin au conflit, un peu comme un briseur de grève ou un autre homme de main violent. Notre héros errant s'en prend à ce méchant, s'en sort vainqueur et part à cheval dans les montagnes – probablement pour mourir. Bien que le public et les critiques aient fait le lien entre ces deux images, il n'y a aucune confirmation officielle que Cavalier pâle est en effet un remake de Shane - et c'est peut-être pour le mieux.

Pale Rider est un hommage clair à Shane et à l'histoire occidentale classique

Une photo de Shane avec Alan Ladd

Les liens clairs entre ces films montrent clairement que Clint Eastwood likely intended Cavalier pâle être au moins un hommage à Shane . Il s’agit d’un recyclage clair, bien qu’exceptionnel, du matériau chargé de profondeur et d’éclat d’opéra équestre classique. En parlant spécifiquement du film de 1953, Eastwood a révélé un jour ses impressions sur le personnage principal. dans une interview avec l'American Film Institute . ' Alan Ladd [était] un homme de très petite taille, mais il semblait beaucoup, beaucoup plus grand que nature dans ce film en particulier », a noté le cinéaste dans un clip juxtaposé à Shane C'est la dernière fusillade. À une autre occasion, Eastwood a déclaré à AFI que ce qui fait un bon western est en fin de compte une bonne histoire, pure et simple. Je pense que l'histoire est le roi, il a expliqué , 'et que tout le reste est de l'art interprétatif autour de lui...'

Il n'est donc pas étonnant que, si Eastwood voulait s'éloigner d'un complot occidental traditionnel, Shane serait la production qu'il volerait. Non seulement le film – lui-même basé sur un roman de 1949 de Jack Schaefer - une démonstration impressionnante de prouesses occidentales, qui lui a valu un Oscar de la meilleure photographie (et à juste titre), mais l'intrigue est basée sur la pure histoire du Far West. Shane elle-même était une adaptation des événements de la guerre historique du comté de Johnson , un conflit basé au Wyoming qui a opposé les fermiers aux entreprises d'élevage de bétail qui visaient à leur retirer leurs stocks et leurs droits à l'eau.

Alors que l'intrigue des deux Shane et Cavalier pâle ne dure que quelques mois au maximum, la guerre du comté de Johnson a duré plusieurs années. La guerre des parcours a été largement mythifiée par les auteurs et les cinéastes au fil des ans et a été adaptée ou référencée dans des productions telles que Du vrai courage , La porte du paradis , et la mini-série de 2002 Guerre du comté de Johnson . Cependant, parmi toutes les grandes adaptations de conflits de propriété comme ceux-ci, Shane et Cavalier pâle sont parmi les meilleurs. Malgré cela, il existe encore de nombreuses différences qui rendent les versions d'Alan Ladd et de Clint Eastwood particulièrement convaincantes. Bien qu’ils partagent des intrigues similaires, leurs hommes principaux sont assez différents, ce qui produit des résultats différents.

Shane et the Preacher Have Different Outlooks on Violence

Si tu es tenté de penser ça Cavalier pâle et Shane sont exactement les mêmes films, détrompez-vous. Le western d'Eastwood adopte une approche différente des questions d'amour et de violence qui rendent le film de 1953 si intemporel , et c'est à Cavalier pâle C'est l'avantage. Dans Shane , il ne fait aucun doute que le héros titulaire est un véritable flingueur avec un passé difficile. Shane d'Alan Ladd est un individu torturé qui espère échapper à ses jeunes années de violence et yet springs into action at the sound of a gun. He doesn't think twice about taking on a half dozen men on his own to prove hec'est worth his mettle. When it comes down to the final confrontation between Shane et Jack Palance est Jack Wilson, souriant mais mortel, notre héros entre directement dans le bar sachant qu'il va tuer ces hommes et s'en aller. Sans l'attaquant surprise venu d'en haut, Shane serait reparti sans une égratignure.

Mais in Cavalier pâle , le mystérieux prédicateur (Eastwood) n'est jamais présenté comme un flingueur ou un quelconque type de combattant. Pendant la majeure partie du film, il ne porte même pas d’arme à feu et nous ne savons presque rien de lui. Lorsqu'il rencontre Hull Barret pour la première fois ( Michael Moriarty ), il le sauve avec un simple seau d'eau et une poutre en bois. Après cela, il n’est plus qu’un homme d’affaires travailleur. Ce n'est que lorsqu'il décide d'affronter le maréchal Stockburn ( John Russell ) lui-même qu'il récupère ses armes en lieu sûr tout en laissant derrière lui son collier de bureau. Contrairement à Shane, le prédicateur ne craint pas au départ la violence ; c'est plutôt son approche principale . Il tente, dans un premier temps, de négocier la paix entre les mineurs indépendants et la Coy LaHood ( Richard Dysart ), mais lorsque cela ne fonctionne pas, la violence s'ensuit inévitablement. Malgré cela, le prédicateur est finalement sauvé par Hull, alors que Shane n'a pas besoin d'un tel salut.

L'amour est un thème complexe dans Pale Rider et Shane

Clint Eastwood et Sydney Penny riding on a horse in Cavalier pâle

En ce qui concerne l'amour, ces films adoptent des approches très différentes de la romance . Dès le départ, il y a un sous-texte clair entre Shane et Joe Starrett ( Van Heflin ) épouse Marian ( Jean Arthur ), mais ce n'est jamais vraiment exploré à l'écran. Shane comprend qu'il n'est pas le genre d'homme qui convient à une femme et il respecte suffisamment Joe pour ne pas mettre en péril son mariage. En fait, le flingueur est même prêt à tabasser Joe devant sa fiancée si cela signifie que l'éleveur ne suivra pas Shane pour tuer Wilson et Ryker ( Émile Meyer ), ce qui aurait probablement laissé Marian veuve. Shane se soucie profondément de la famille Starrett et, même s'il a des sentiments non résolus pour Marian, il les honore le mieux en protégeant sa famille, même de lui-même.

Burt Reynolds s'est retrouvé dans l'enfer de la production occidentale à cause de Clint Eastwood

La recommandation d’Eastwood a conduit Reynolds à assumer un rôle qu’il regretterait rapidement.

D'autre part, Cavalier pâle Le prédicateur, malgré son nom et sa vocation supposée, est prêt à participer à ce fruit défendu. Le personnage d'Eastwood a une nette affection pour Sarah Wheeler ( Carrie Snodgress ) et passe même la nuit avec elle (malgré son engagement à épouser Hull). Certains ont noté que cette histoire d'amour semble sortir de nulle part, mais cela peut témoigner des origines surnaturelles apparentes du prédicateur (nous y reviendrons dans un instant). Mais comme si ce n'était pas suffisant, Sarah a des yeux pour lui, sa fille, Megan ( Sydney Penny ), porte également le flambeau pour l'homme, jusqu'à la toute fin de l'image. «Nous t'aimons, je t'aime», crie-t-elle alors qu'il s'éloigne, laissant derrière lui toute chance de bonheur mortel. Même si les relations amoureuses des deux films se terminent de la même manière, Shane takes the more honorable approach .

Il y a une autre différence majeure entre « Pale Rider » et « Shane »

Le prédicateur (Clint Eastwood) traverse la neige à cheval dans « Pale Rider ».

Shane est votre western traditionnel technicolor qui fait appel aux sensibilités les plus fondamentales du genre. Il n'y a rien ici auquel vous ne vous attendez pas, et c'est à l'avantage du film. D'une certaine manière, Shane est l’archétype du western dont tous les autres dérivent en fin de compte. Malgré l'absence d'apparition de John Wayne ou Jimmy Stewart , c'est un opéra équestre aussi classique que possible, et c'est en partie pourquoi il reste l'un des contes les plus influents du genre. C'est tout simplement imbattable, et il n'est donc pas étonnant que des images modernes telles que James Mangold c'est Logan nous y revenons encore plus de soixante ans plus tard. Mais pendant que Cavalier pâle fait certainement écho Shane c'est classical ideals, it factors in a spiritual component that the original lacked. The preacher is, well, a preacher, sure, but thatc'est not the only detail added in. Cavalier pâle devient vite un western surnaturel , mais pas dans le sens traditionnellement démoniaque.

Comme c'est le cas pour la plupart des héros occidentaux, le pasteur arrive de nulle part à Carbon Canyon et repart plus tard sans qu'on sache où il va. Tel un fantôme, il entre et sort de la vie des mineurs locaux sans faire de bruit. Seulement cette fois, le prédicateur est en fait un esprit fait chair, appelé du grand au-delà par les prières de Megan . Cependant Cavalier pâle ne le confirme pas directement dans le récit, il nous l'indique magistralement tout au long. Pour commencer, lorsque le pasteur confronte Stockburn à la fin du film, le maréchal le compare à un homme qu'il sait mort. Cela fait suite à la révélation selon laquelle le personnage d'Eastwood a six blessures par balle dans le dos (blessures qu'il inflige également à Stockburn). Cela peut aussi expliquer pourquoi les filles Wheeler a pris si vite goût à l'étranger, il ressemblait peut-être (ou était peut-être simplement) au père de Megan. Pour rendre les choses plus claires, le moment où le prédicateur entre dans le camp est juxtaposé à la lecture par Megan du livre biblique de l'Apocalypse, en particulier de l'Apocalypse 6 :8, qui dit : « Et j'ai regardé, et voici un cheval pâle : et son nom qui était assis sur lui était la Mort , et l'Enfer l'a suivi.

On peut présumer que le prédicateur a été amené à Carbon Canyon en tant qu '«ange vengeur» .' Il arrive pour « arranger les choses » pour les colons maltraités, un peu comme la relation de Shane avec les colons. Seulement, son œuvre émane directement d'une Puissance Supérieure, ce qui rend sa victoire assurée. Le titre même du film fait écho à l'idée selon laquelle le prédicateur n'est peut-être plus aussi humain aujourd'hui qu'il l'était autrefois, et the fact that he ends up walking away from every fight without so much of a scratch all but confirms this. Shane se termine avec son héros blessé et chevauchant vers les Grands Tetons pour mourir à l'abri des regards indiscrets, tandis que Cavalier pâle se termine par le retour du prédicateur dans les montagnes d'où il est venu - retournant dans l'au-delà, maintenant en paix. La fin à elle seule fait écho au western d'Eastwood de 1973, Vagabond des hautes plaines , cependant Shane reste la source d'inspiration la plus claire de cette image.

Clint Eastwoodc'est 'Cavalier pâle' Honors 'Shane' as an Unofficial 'Soft Remake'

Pour la plupart, les critiques ont été reçues Cavalier pâle eh bien, avec de nombreuses comparaisons évidentes faites avec Shane . Mais alors que certains considéraient Cavalier pâle être une entrée impressionnante dans la filmographie d'Eastwood - Roger Ébert je l'ai appelé « une réussite considérable, un western classique plein de style et d'enthousiasme » – tout le monde n'a pas été trop impressionné. ' Cavalier pâle ne fait rien pour réfuter l'idée selon laquelle il est préférable de laisser ce genre aux maisons de renaissance, Richard Corliss écrit pour Revue TEMPS . 'A double feature of Shane et Eastwoodc'est Vagabond des hautes plaines ça ira très bien, merci. Mais Cavalier pâle est plus qu'un simple riff sur Shane ou même la précédente sortie de flingueur d'Eastwood. Le film reprend les concepts des deux images et les mélange harmonieusement d'une manière qui honore le matériau original tout en créant quelque chose de nouveau. Franchement, Cavalier pâle se démarque comme tout à fait unique malgré les influences claires, à la fois fictives et historiques, dont il s'inspire.

La vérité est que Cavalier pâle est assez différent de Shane que cela ne peut pas être considéré comme un remake direct . Si tel était le cas, il ne fait aucun doute que les gens seraient déçus par tous ces changements. L’étranger n’aide plus une bande d’honnêtes colons, mais plutôt une bande de mineurs d’or affamés. Le héros n'est pas un flingueur au passé trouble, mais plutôt un prédicateur mystérieux et fantomatique. Même la romance et la violence ont ici une signification différente dans le film d'Eastwood que dans le film de George Stevens, et cela ne veut pas dire que Shane propage le mythe de l'Ouest américain tout en Cavalier pâle adopte une approche révisionniste plus historique du genre. Et pourtant, même dans tout ça, Cavalier pâle honore bien le matériel original , jouant davantage comme un pur hommage au film de 1953 plutôt que comme un plagiat sans inspiration. Si vous n'avez pas vu cette photo de Clint Eastwood, elle vaut bien votre temps, mais assurez-vous simplement de commencer par Shane , le classique occidental original .

Cavalier pâle est disponible en streaming sur Tubi aux États-Unis.

Diffusez sur Tubi