La fin de Lost Daughter expliquée : Qu'arrive-t-il à Leda ?

Eh bien, c'est certainement un film pour créer une discussion.

Netflix a publié le premier film de Maggie Gyllenhaal, The Lost Daughter, le soir du Nouvel An sur sa plateforme de streaming.

Adaptant le roman du même nom de la romancière italienne Elena Ferrante, l'intrigue du film suit la professeure d'âge moyen Leda Caruso (Olivia Colman) alors qu'elle part seule en vacances en Grèce.

Ses vacances paisibles sont interrompues lorsque sa visite à la plage est perturbée par une famille italo-américaine tapageuse, parmi laquelle se trouve une jeune femme belle mais énigmatique nommée Nina (Dakota Johnson).

Un incident troublant ultérieur voit Leda agir de manière imprévisible et nous explorons bientôt sa propre histoire personnelle en tant que jeune femme, interprétée par Jessie Buckley.

Regardez la bande-annonce du nouveau film ci-dessous.

Le drame psychologique aboutit à une conclusion surprenante qui laisse les téléspectateurs avec un certain nombre de questions sur lesquelles réfléchir.

Alors, tout naturellement, j’ai déchiffré la fin de The Lost Daughter pour examiner avec vous ces dilemmes.

**Avertissement de spoiler pour The Lost Daughter**

La fin de la fille perdue

Leda d'Olivia Colman tenant la poupée d'Elena dans The Lost Daughter Avec l'aimable autorisation de Netflix

Tout au long de l'intrigue de The Lost Daughter, Leda est attirée et s'intéresse à Nina en tant que jeune mère aux prises avec sa fille, Elena.

Lorsqu'Elena a brièvement disparu sur la plage, Leda a volé la poupée bien-aimée de la jeune fille, provoquant le désarroi de l'enfant pendant tout le voyage en Grèce et obligeant la famille de Nina à rechercher furieusement la poupée et même à afficher des affiches « disparues » à son sujet.

Tout au long de son séjour avec la poupée cachée dans son appartement, Leda se souvient de sa lutte pour ne pas être frustrée par ses propres jeunes filles, Bianca et Martha.

Leda découvre également que Nina a une liaison avec l'assistant du complexe Will (Paul Mescal), mais garde cela secret et accepte même de laisser le couple utiliser son appartement.

Il est clair que le mari de Nina, Toni (Oliver Jackson-Cohen), est lié à des activités criminelles et Nina craint donc qu'il ne la tue s'il découvre sa liaison.

Lors d'une confrontation dans l'appartement de Leda, Leda se décrit comme une « mère contre nature », admettant que la lutte émotionnelle liée au fait d'être mère dont Nina a parlé ne disparaît jamais.

Leda avoue alors avoir volé la poupée et l'explique comme étant son « jeu », ce qui incite Nina à réagir furieusement et à poignarder Leda dans l'abdomen avec l'épingle à chapeau que Leda lui a achetée plus tôt.

Dakota Johnson dans le rôle de Nina dans les scènes finales de The Lost Daughter Avec l'aimable autorisation de Netflix

Nina s'enfuit de l'appartement tandis que Leda remarque le sang provenant de la blessure.

Cette nuit-là, Leda rassemble ses affaires et fuit la station avec ses affaires.

Cependant, elle arrête sa voiture et erre sur la plage avant de s'effondrer.

Elle se réveille le lendemain matin avec les vagues déferlantes et reçoit un appel téléphonique de ses deux filles qui sont soulagées d'être en vie et craignent qu'elle soit morte.

L'appel est entrecoupé de plans de Leda touchant sa blessure avant de continuer en disant : Non, je suis en vie en fait.

On lui montre ensuite qu'elle a une orange avec elle qu'elle pèle dans les mêmes mouvements de serpent qu'il faisait quand Bianca et Martha étaient petites.

Allez, leur répond-elle alors qu'ils commencent à lui parler au téléphone, racontez-moi tout ça.

Nous revenons ensuite une dernière fois sur Léda épluchant l'orange avec ses filles alors qu'elles chuchotent : « Épluchez-la comme un serpent, ne la laissez pas se briser ».

Au générique, on voit des plans de Léda assise sur la plage en train d'éplucher l'orange alors qu'elle est au téléphone.

Lire la suite : Meilleurs films à regarder sur Netflix en ce moment En savoir plus: Meilleure série à regarder sur Netflix en ce moment

Leda meurt-elle dans la scène finale de The Lost Daughter ?

Leda Caruso est-elle morte à la fin de The Lost Daughter ? YANNIS DRAKOULIDIS/NETFLIX

Malgré le caractère ambigu et onirique de la scène finale, nous n'avons pas confirmé que Leda Caruso meurt à la fin de The Lost Daughter.

La scène finale est représentée de manière légèrement onirique, entrecoupée de plans du passé, de la blessure saignante de Léda, de l'aspect curieux de l'orange à peler.

On pourrait se demander si Leda était déjà morte ou mourante au vu de la façon dont la scène est représentée et de l'interprétation perplexe de Colman de son dialogue sur le fait d'être « vivante ».

Cependant, Leda apparaît visiblement vivante à la fin du film, ayant sa discussion douce-amère avec ses filles envers lesquelles elle a tant lutté pour être maternelle.

Le script (via Date limite) » ajoute peu d'indice sur le sens final, déclarant : « Pendant qu'elle écoute, Léda met ses doigts sur sa blessure. Elle regarde le sang qu'il laisse sur ses doigts.

'Elle ouvre la main et UNE ORANGE apparaît comme par magie dans sa paume.

« Les doigts ensanglantés, écoutant ses filles parler, elle s'assoit dans le sable et épluche l'orange. En un long morceau, comme un serpent.

Cela dépend vraiment de l'interprétation du public, mais nous n'avons pas la confirmation que Léda est morte.

Que se passe-t-il à la fin du livre La Fille perdue d'Elena Ferrante ?

Dakota Johnson dans le rôle de Nina et Olivia Colman dans le rôle de Leda dans The Lost Daughter ANNIS DRAKOULIDIS/NETFLIX

L'intrigue du roman d'Elena Ferrante se termine de manière similaire au film avec la confrontation entre Leda et Nina, la confession et Nina réagissant furieusement en poignardant Leda avec l'épingle à chapeau.

Le livre, écrit à la première personne du point de vue de Leda, voit Leda réaliser ce que Nina avait fait et remarquer la tache de sang sur son côté.

Leda attend que quelque chose se passe mais elle constate que la plaie s'est assombrie et coagulée et que la douleur s'est estompée.

Elle commence alors à préparer ses affaires et se prépare à quitter l'appartement lorsqu'elle reçoit un appel de sa fille Marta qui lui parle à l'unisson avec sa sœur Bianca.

Les filles disent : « Maman, qu'est-ce que tu fais, pourquoi n'as-tu pas appelé ? Ne veux-tu pas au moins nous faire savoir si tu es vivant ou mort ?

Léda est émue et répond : « Je suis morte, mais je vais bien.

Il s'agit d'un choix d'adaptation intéressant de la part de Maggie Gyllenhaal qui a écrit le scénario du film – puisque Leda déclare qu'elle est « morte » dans le roman mais « vivante » dans le film.

Il semble que Léda soit plus satisfaite de sa relation avec ses filles, mais la dernière phrase du roman ajoute une fois de plus un air d'ambiguïté – ou du moins de mélancolie – à la survie de Léda.

Le roman commence dans la structure non linéaire que présente le film avec Leda tombant sur la plage après avoir écrasé sa voiture.

Cependant, elle est emmenée à l'hôpital et rejointe par ses amis et ses médecins et semble aller bien – même si elle n'a pas envie d'expliquer ce qui lui est arrivé.

Leda avait viré dans un garde-corps et sa seule blessure grave était la légion sur son côté gauche - dont nous apprendrons plus tard que Nina l'avait poignardée avec l'épingle à cheveux.

Ainsi, Nina survit mais retrouve ses proches – mais avec des secrets restants.

Parler à Le New York Times À propos de l'adaptation du roman, Maggie Gyllenhaal a déclaré : « J'ai découvert que l'adaptation utilisait en fait un muscle similaire à celui que j'ai utilisé en tant qu'actrice pour prendre un texte, qu'il soit excellent ou s'il comporte des problèmes, et comprendre l'essence de ce morceau de matériau.

Il y a des choses qui sont littérales, mais elles sont tellement étranges. Comme la phrase « Je suis une mère contre nature ». C'est juste du Ferrante à 100 %, un lift direct, mais beaucoup de gens m'ont dit de retirer cette ligne.

J'ai aussi vraiment fait ce que [Ferrante a permis] et j'ai changé beaucoup de choses, mais je crois vraiment que le scénario et le film sont vraiment en conversation avec le livre.

Pour acheter le roman La Fille perdue d'Elena Ferrante, vous pouvez voir le lien Amazon ici.

Pourquoi Léda a-t-elle volé la poupée ?

Olivia Colman dans le rôle de Leda tenant la poupée dans The Lost Daughter Avec l'aimable autorisation de Netflix

Nous n'avons pas de réponse définitive quant à la raison pour laquelle Leda a volé la poupée appartenant à la jeune fille de Nina, Elena.

Cependant, un certain nombre de raisons semblent avoir contribué à sa transgression impulsive.

Voir Nina avec Elena a rappelé les propres expériences de Leda en tant que mère, son mariage difficile avec le père de ses filles, Joe (Jack Farthing), sa propre liaison adultère avec un professeur (Peter Sarsgaard) et son abandon ultérieur de ses enfants.

En plus de cela, Leda se souvient d'une époque où sa fille volontaire, Bianca, a brièvement disparu lorsqu'elle était enfant et se souvient également de sa propre poupée semblable à celle d'Elena.

Leda semble désespérée de renouer avec son propre passé, y compris sa relation difficile avec la maternité à travers la poupée.

Que symbolise la peau d'orange ?

Leda épluche une orange dans The Lost Daughter Avec l'aimable autorisation de Netflix

L'épluchage de l'orange à la manière d'un serpent était un régal que Leda faisait pour ses deux filles.

C'est un exemple de souvenir chaleureux de maternité pour Leda qui a toujours lutté avec l'idée conventionnelle de ce que signifie être maternelle.

Nous terminons avec l'imagerie d'une jeune Léda épluchant une orange avec ses jeunes filles, une image pleine d'espoir et heureuse de son temps en tant que mère.

La liaison de Nina avec Will est-elle révélée ?

La liaison adultère de Nina avec Will est-elle révélée ? Avec l'aimable autorisation de Netflix

Nous ne parvenons jamais à résoudre la liaison de Nina avec Will, l'assistant du complexe, et nous ne savons jamais si son mari Toni le découvre.

Il est clair que Will détourne l’attention de ses difficultés liées à la maternité, mais aussi de ses relations tendues avec son mari et sa famille criminelle.

La dernière fois que nous voyons Nina, c'est lorsqu'elle s'en va furieusement après avoir poignardé Leda.

Parler à Vogue À propos de Nina, l'actrice Dakota Johnson a déclaré : « Nina se noie en elle-même et lorsqu'elle rencontre Leda, elle se demande : « Y a-t-il quelque chose de plus pour moi ? Mon esprit pourrait-il avoir moins faim ? Pourrais-je être rassasié ?

Le plus déchirant, c'est qu'elle ne le sera probablement jamais et c'est le cas de tant de femmes.

La fille perdue est maintenant disponible sur Netflix.

Vous cherchez autre chose à regarder ? Visitez notre hub Films pour plus d'actualités, d'interviews et d'articles, ou consultez notre Guide TV