La nouvelle série à suspense en langue allemande de Netflix, Dear Child, raconte une histoire cauchemardesque terrifiante.
Lorsqu'une femme et une jeune fille blessées sont découvertes dans une forêt allemande à la suite d'un délit de fuite, les enquêteurs dévoilent un mystère resté entier pendant plus de 13 ans.
Kim Riedle (De retour pour de bon) mène le casting de Cher Enfant dans le rôle de Lena, la femme au centre du délit de fuite, tandis que Naila Schuberth ( Bird Box : Barcelona ) et Haley Louise Jones (Einstein et Professeur T) jouent également le rôle principal.
Mais Dear Child est-il basé sur une histoire vraie ? Lisez la suite pour tout ce que vous devez savoir sur l'inspiration de Cher enfant .
Dear Child est-il basé sur une histoire vraie ?
Naila Schuberth dans le rôle d'Hannah dans Cher enfant. Netflix
Non, Cher enfant n'est pas basé sur une histoire vraie . L'histoire choquante racontée dans la série est entièrement fictive et est entièrement basée sur un roman, Liebes Kind (Cher enfant en anglais) , de l'auteure allemande Romy Hausmann.
Parlant des raisons pour lesquelles elle voulait adapter le roman, la réalisatrice et scénariste en chef Isabel Kleefeld a expliqué Netflix Tudum : « J'ai lu le livre en une nuit et j'ai vu toute l'histoire de manière très vivante dans mon esprit. Le matériau m'a immédiatement fasciné. Dear Child est raconté du point de vue de chacun des participants, et la perspective change encore et encore.
« Le résultat est un jeu passionnant avec la réalité, un puzzle que le public peut toujours ajouter et réassembler. C'est l'histoire d'un crime qui fait de nombreuses victimes, directement ou indirectement.
En quoi Dear Child diffère-t-il du livre de Romy Hausmann ?
Haley Louise Jones dans le rôle d'Aida Kurt dans Cher enfant. Netflix
Comme pour la plupart des adaptations, la série ne s’en tient pas complètement au matériel source original et apporte plutôt quelques modifications au récit et aux personnages.
Concernant son style d'écriture, Hausmann a déclaré dans une interview avec LivreWeb : 'Même si personne ne me croit, je n'intrigue pas... Je pose juste le principe de départ et j'essaie de créer les personnages les plus définis possible.
« Ensuite, je commence à écrire, en me demandant encore et encore comment ce personnage devrait se comporter ensuite, ce qui est réaliste et surtout : comment me comporterais-je dans cette situation ?
En ce qui concerne la réaction du public à l'adaptation de son œuvre, Hausmann a déclaré à Netflix Tudum : « J'espère que mes lecteurs ressentiront la même chose : il y aura beaucoup de choses qui seront familières dans le livre, et en même temps, cela semblera totalement nouveau.
« Il y a aussi, par exemple, un nouveau personnage (Aida Kurt), qui m'a vraiment enthousiasmé car elle vit tout le contraire de l'imagination de l'auteur. C’est subtil et incroyablement bien raconté. Pourquoi n'y ai-je pas pensé ?
Cher enfant is available to stream now on Netflix. Inscrivez-vous à Netflix à partir de 4,99 £ par mois . Netflix est également disponible sur Sky Glass et Virgin Media Stream.
Comme ça? Vous voudrez peut-être essayer Outlander. Disponible maintenant sur Lionsgate .
