Suivant les traces de Feria : The Darkest Light, Diablero et Always a Witch, La Fille dans le miroir est le dernier drame surnaturel en langue espagnole à sortir sur Netflix. Et avec ses thèmes d'identités volées, de réincarnation et de souvenirs peu fiables, sans parler d'un décompte de doubles croisements qui pourrait presque rivaliser avec Game of Thrones, l'histoire d'une survivante amnésique d'un accident de bus tentant de reconstituer sa vie passée est sans aucun doute la plus angoissante.
Heureusement, nous sommes là pour dissiper toute confusion et expliquer comment le drame s'est terminé, car nous sommes très utiles comme ça.
La fin de La Fille dans le miroir expliquée
Martin et Bruno ont-ils eu leur fin heureuse ?
Parmi toutes les invocations de démons mythiques et les sinistres échanges de corps, The Girl in the Mirror a également trouvé le temps de servir le genre de douce romance LGBTQ que vous vous attendez à voir sur Heartstopper. Mais avant de renouer avec l’homme de ses rêves, Martin a dû endurer tout un traumatisme.
Sa relation naissante s'est heurtée à une autre pierre d'achoppement lorsque Bruno a failli être tué par son grand-père possédé, ce qui a incité Martin à rechercher la sécurité auprès de sa sœur Diana. Naturellement déçu d'avoir été abandonné au moment où il en avait besoin, Bruno a annulé les choses lors d'une rencontre houleuse dans leur cachette. Pourtant, grâce aux efforts de persuasion de Diana, Martin a finalement trouvé le courage de retourner dans la retraite à flanc de montagne de Bruno et pendant une seconde, il a semblé qu'il allait y avoir au moins une fin heureuse.
Malheureusement, il semble que Diana ait purgé la peine de mort pour son frère. Comme le dit le livre de prophéties dont leur père a hérité, l'élu (AKA Martin) sera habité par le démon Therion une fois qu'il aura été envoyé par un membre de la famille dans un endroit où les cinq « ombres » et leurs sculptures d'esprit animal se sont rassemblées. Et en tant que traître, l'œil gauche de Bruno devient soudainement noir et quatre autres âmes possédées tournent autour de lui, sortant Therion de son sommeil séculaire.
Les perspectives pour Martin (et le couple que nous appellerons Maruno) semblent sombres.
Alma est-elle revenue d’entre les morts ?
Dans l'avant-dernier épisode, Tom apprend qu'Alma, survivante d'un accident de bus, n'est pas du tout Alma mais sa meilleure amie jalouse Deva. Et la seule façon pour lui de forcer le sosie de Jess Glynne à sortir et à rendre son véritable bien-aimé est de pousser « Alma » au bord de la mort.
Bien qu'il ait l'intention de le faire lors d'une escapade à la mer, Tom a froid aux yeux et permet à « Alma » de vivre un autre jour. Peu de temps après, le beau-père violent de Deva fait essentiellement le travail à sa place lorsqu'il tend une embuscade à « Alma » dans sa cabane familiale dans les arbres et commence à l'étouffer. Juste au moment où sa forme physique est sur le point de rendre son dernier souffle, l'esprit de la véritable Alma y rentre tandis que celui de Deva invoque l'énergie nécessaire pour pousser l'étrangleur par la fenêtre jusqu'à sa mort.
Deva et la défunte sœur d'Alma, Lara – décédée d'une tumeur au cerveau avant l'accident de bus – se dirigent ensuite vers l'au-delà, mais pas avant que cette dernière n'assure à sa mère qu'elle sera toujours à ses côtés. Ayant enfin eu la chance d'habiter à nouveau son propre corps, Alma retrouve ensuite brièvement Tom, les deux hommes acceptant de se séparer et de compter sur le hasard pour les réunir à nouveau dans le futur.
Alma rend plus tard visite à la fée marraine Aurora, qui lui dit qu'elle attend des siècles pour une telle rencontre.
Comment Deva a-t-il réglé les choses ?
Telma et Deva dans La Fille dans le miroir.
Deva a été la méchante de la pièce pendant une grande partie de la série, mais a finalement essayé de se faire pardonner ses singeries en matière d'échange de corps – et parvient à se faire une silhouette assez sympathique.
N'ayant pas réussi à convaincre sa mère en deuil Lucia qu'elle parcourt à nouveau la Terre sous le nom d'Alma, Deva lui envoie par SMS des preuves vidéo troublantes qui expliquent au moins pourquoi elle était si troublée. Dans le clip, l'adolescente est montrée en train de jouer de la guitare dans sa chambre avant d'être interrompue par son beau-père, qui s'impose à Deva.
En voyant les images, Lucia dévastée et brandissant un couteau se bat avec son partenaire. Alors que les sons de ses cris jouent sur des images d'ours polaires ensanglantés se régalant de leurs proies, cela sous-entend qu'elle ne s'en sort pas vivante. Mais nous savons qu'il s'éloigne pour se venger de la fille qui a envoyé le message, une rencontre qui mène à sa mort dramatique. Le fait qu'on voit plus tard Alma se remémorer affectueusement Deva suggère que tout est maintenant pardonné.
Qu'est-il arrivé aux autres ?
L'étudiant désormais possédé, Roque, parvient à vaincre l'homme de main envoyé par le père de Martin et, aux côtés de sa sœur, le mystérieux Nico et un ancien patient dans le coma - qui sont tous devenus littéralement l'ombre d'eux-mêmes - se dirigent vers la retraite dans la montagne pour aider à invoquer Therion.
La saison 2 de La Fille dans le miroir a-t-elle été confirmée ?
Ayant laissé les choses en suspens, les fans de la série espéreront certainement un autre épisode. Nous devons encore savoir si Martin peut défier son destin apparent, quels projets Aurora a pour Alma et quel carnage la bête mythique va créer.
Consultez nos listes des meilleures séries sur Netflix et le meilleurs films sur Netflix – ou découvrez ce qui se passe d'autre avec notre guide TV. Visitez notre hub Drama pour toutes les dernières nouvelles.
Le dernier numéro du magazine est en vente dès maintenant – abonnez-vous maintenant et recevez les 12 prochains numéros pour seulement 1 £. Pour en savoir plus sur les plus grandes stars de la télévision, écoutez le podcast Bargelheuser.de avec Jane Garvey.
