Parmi les nombreux moments poignants de la finale d'Endeavour, l'un des plus émouvants a peut-être été la scène entre le personnage principal et Joan Thursday (Sara Vickers) le jour du mariage de cette dernière.
Dans la scène, Endeavour (Shaun Evans) avoue enfin son amour pour Joan avant que le couple ne partage un baiser passionné – seulement pour qu'il soit révélé qu'il s'agit en fait d'une séquence fantastique se déroulant dans la tête du détective et qu'il ne lui a jamais dit ce qu'il ressentait vraiment.
En parlant de ce moment, la star Evans a expliqué que c'était très important à la fois pour le personnage et pour le public.
C'est plutôt inhabituel que nous ayons brisé le langage des histoires en voyant dans l'esprit de quelqu'un, a-t-il déclaré. Espion numérique .
C'était important de faire sortir ces mots et pour ces hommes - une généralisation stratosphérique ici - qui ne disent pas ce qu'ils ressentent à ce moment-là, c'est important, et c'est important pour le public, mais aussi pour lui à ce moment de l'aube : 'Non, putain, c'est ce que je veux, si seulement j'avais pu le dire.'
Il a ajouté: Ce moment, et l'incapacité de le dire, le hanteront pour le reste de ses jours, je pense.
En savoir plus:
- La star d'Endeavour s'ouvre sur le tournage des scènes finales émotionnelles
- Abigail Thaw d'Endeavour : Mon père aurait approuvé
Evans a poursuivi en disant qu'il y avait eu « de nombreuses conversations » sur l'opportunité d'inclure ou non la scène, jusqu'au processus de montage final.
Dans les modifications finales, c'était arrivé, puis c'était sorti, et c'était arrivé, et puis c'était sorti, a-t-il expliqué. Et j'avais vraiment le sentiment que ce serait moins si la scène n'était pas laissée, a-t-il ajouté.
En plus de présenter ce moment entre Endeavour et Joan, la finale du long métrage a également révélé pourquoi Morse ne parle jamais de jeudi dans la série originale, et comprenait un hommage touchant au regretté acteur John Thaw qui a joué Morse entre 1987 et 2000.
Avant la diffusion de l'épisode, Abigail, la fille de Thaw – qui a joué Dorothea Frazil dans les neuf saisons de la série – a déclaré qu'elle aimait « penser que papa lui aurait donné son approbation ».
La finale de la saison 9 d'Endeavour et tous les épisodes sont désormais disponibles en streaming sur ITVX. Découvrez plus de nos Drame couverture ou visitez notre Guide télé et Guide de streaming pour savoir ce qui se passe.
