La nouvelle série Netflix Griselda est un récit fictif de l'histoire vraie de Griselda Blanco, une chef de cartel meurtrière devenue l'un des trafiquants de drogue les plus prolifiques d'Amérique centrale.
Le drame en six parties explore comment Blanco – qui a gagné les surnoms de « Marraine de la cocaïne » et de « Veuve noire » grâce à sa réputation impitoyable – a réussi à gravir les échelons de la pègre de Miami dans les années 1970 et 1980.
Griselda explore également comment Blanco a pu échapper aux forces de l'ordre pendant si longtemps avant de tomber aux mains de l'analyste du renseignement June Hawkins.
Mais qui était la vraie June Hawkins de Griselda de Netflix et que lui est-il arrivé ? Lisez la suite pour tout ce que vous devez savoir sur le personnage réel.
June Hawkins est-elle une vraie personne dans Griselda ?
Oui . Hawkins, interprété par Juliana Aidén Martinez, est une analyste du renseignement et traductrice qui a rejoint le groupe de travail antidrogue CENTAC – Central Tactique Unit.
Hawkins était un véritable sergent de la police de Miami.
Qu'est-il arrivé à la vraie June Hawkins de Griselda ?
Juliana Aidén Martinez dans le rôle de June Hawkins dans Griselda. Netflix
Hawkins, né à Miami d'une mère cubaine, a étudié la justice pénale à la Florida State University avant de devenir policier en 1975 et de servir pendant 30 ans.
Lors d'une apparition sur le Podcast Discussion sur l'application de la loi en 2017, Hawkins a parlé du sexisme auquel elle a été confrontée de la part de certains de ses collègues masculins pendant son séjour dans la police.
Au début, j'étais probablement la seule femme dans la plupart des pelotons et... des escouades dans lesquelles j'ai fait partie pendant un bon moment, probablement les cinq premières années, a-t-elle déclaré.
Ils me taquinaient... et les gars au début surtout, on voyait qu'ils te testaient, ils te piquaient un peu. Peut-être qu'ils utiliseraient un langage très grossier pour voir si vous étiez offensé. Mais pour moi, ce n’était tout simplement pas grave. Bien sûr, j'avais des gars qui me harcelaient un peu sexuellement... mais j'ai continué à faire du camionnage.
«J'étais trop occupée à gagner ma vie, à faire mon travail, à essayer d'être la mère d'Eric (son unique enfant est également devenu policier et sert à Boynton Beach, en Floride). Je n'ai pas eu le temps de jouer ou d'être la petite mésange coquette que certains d'entre eux attendaient peut-être des femelles.
En savoir plus:
- Sofia Vergara explique la transformation difficile en Griselda Blanco
- Sofia Vergara se transforme en Griselda dans la première bande-annonce du drame Netflix
Mais finalement, leur attitude envers Hawkins a changé.
C'était une médaille à double face car d'un côté, il y avait beaucoup de suspicion et d'appréhension de la part de mes collègues masculins quant à ce que font ces femmes ici maintenant, a-t-elle expliqué.
Mais d'un autre côté... une fois qu'ils ont réalisé que j'étais vraiment sincère, que j'étais une mère célibataire, que je devais gagner ma vie pour subvenir aux besoins de mon fils et que ce n'était pas qu'une plaisanterie pour moi, alors ils sont devenus mes grands frères.
«Et j'étais sérieux. Je dirais que j'étais plutôt dévoué et je pense que j'étais un très bon flic. Et j’étais très déterminé. J'aurais marché sur des charbons ardents pour conserver mon emploi et faire du bon travail.
Hawkins a ensuite expliqué ce dont elle était la plus fière de son passage dans la police.
Travailler dans les homicides en 1979, 1980 et 1981 est probablement non seulement la chose dont je suis le plus fier, mais aussi la chose que j'ai le plus appréciée parce que j'ai vraiment eu un impact... c'était excitant, c'était utile, j'avais un feu dans le ventre et des éclairs dans mes veines, et j'allais attraper ces méchants.
Elle a ajouté: Parce que je parle espagnol et qu'à cette époque, il n'y avait pas beaucoup d'hispanophones dans le département et ils m'ont utilisé comme une sorte d'analyste du renseignement pour filtrer tous les noms de toutes les personnes et déterminer qui ils étaient. Et puis je parlais à des informateurs et j'écrivais tous ces mémos. J'ai préparé un gros rapport qui a fini par être envoyé à Washington avec environ 40 cas liés.
Mais bien qu’elle soit qualifiée de « pionnière » et de « pionnière », Hawkins ne se considérait pas comme telle à l’époque.
Je crois que lorsque vous êtes dans quelque chose, lorsque vous êtes à côté de cela, jusqu'à ce que vous vous en éloigniez et que le temps et les années passent, c'est à ce moment-là que vous voyez la perspective que d'autres ont peut-être vue, a-t-elle déclaré. Alors vous pourrez apprécier ce que vous avez fait.
Hawkins a ensuite épousé Al Singleton, un ancien détective des homicides de Miami-Dade, qui apparaît également dans la série et travaille à ses côtés après le départ du détective Raul Diaz.
Le co-créateur Eric Newman a déclaré à Bargelheuser.de et à d'autres médias que Hawkins était un consultant inestimable pour la série, le co-créateur et écrivain Doug Miro ajoutant: Ils [Hawkins et Singleton] ont pu nous donner de la couleur et un aperçu de qui était Griselda et du déroulement de son histoire.
Newman a également établi des parallèles entre Hawkins et Blanco, bien que les deux femmes appartiennent à des équipes opposées.
C'est une femme d'origine latine, une mère célibataire dans un environnement presque également dominé par les hommes. Elle a été sous-estimée et licenciée parce qu'elle était une femme, et elle a dû travailler deux fois plus dur, a déclaré Newman. «Et elle a dû trouver sa propre voie et utiliser des compétences que les hommes n'avaient pas.»
« Lorsqu'elle a prouvé sa valeur, elle a pu s'élever, mais il y avait toujours un plafond. Griselda, pour elle, n'est jamais devenue une héroïne, mais elle a été une source d'inspiration, d'une certaine manière.
Newman a également expliqué à quel point les gens « résistants » pouvaient croire que Griselda était une femme, malgré l'insistance de Hawkins.
Plus elle soutenait que c'était une femme [qui était responsable], plus ils étaient réticents à l'idée que c'était une femme, a-t-il ajouté.
Il était très difficile pour les gens de comprendre que la personne responsable de faire de Miami la capitale américaine du meurtre pendant plusieurs années était une femme qui était vraiment douée pour amener les gens à tuer pour elle.
Où est la vraie June Hawkins maintenant ?
Hawkins est maintenant à la retraite et vit au Tennessee.
Elle a pris sa retraite en 2004, même si elle est restée un peu plus longtemps dans les livres.
Griselda est maintenant disponible en streaming sur Netflix. Inscrivez-vous à Netflix à partir de 4,99 £ par mois . Netflix est également disponible sur Sky Glass et Virgin Media Stream.
