Ce film de Chris Hemsworth a énervé tout un pays

Quelques semaines après sa sortie sur Netflix en 2020, Sam Hargrave le premier film de Extraction , qui a une suite aujourd'hui , est devenu jusqu’alors l’un des films originaux les plus diffusés sur la plateforme. Écrit par Joe Russo , basé sur un roman graphique de 2014, le thriller d'action met en scène un collaborateur fréquent des frères Russo, Chris Hemsworth , en tant que mercenaire australien des opérations noires qui assume la tâche presque impossible de sauver le fils d'un baron de la drogue indien des griffes d'un rival vicieux opérant depuis Dhaka au Bangladesh. Alors que la majorité de l'action se déroule dans les rues bondées et chaotiques de Dhaka, Tyler Rake de Hemsworth se retrouve en grande difficulté lorsque la tentative d'extraction tourne mal, le laissant avec son colis, Ovi Mahajan ( Rudhraksh Jaiswal ), à la merci d'Amir Asif ( Priyanshu Painyuli ), un baron de la drogue bangladais qui transforme la ville en zone de guerre pour la reconquête du fils de son rival indien. Mais malgré l'action palpitante et les performances convaincantes des acteurs, Extraction n'a pas impressionné les supporters bangladais, incapables d'ignorer la diffamation de leur capitale.

Plus grande ville du Bangladesh et centre culturel, politique et économique du Bangladesh, Dhaka est transformée en zone de guerre dans le film alors que l'antagoniste, Asif, consacre toutes ses ressources, y compris les forces de l'ordre locales, à la chasse à Tyler Rake. En démontrant le caractère impitoyable des forces contre lesquelles Tyler doit sortir victorieux, Extraction finit par décrire une image de Dhaka pour le moins chaotique et déprimante. De plus, le fait qu'une grande partie du film n'ait même pas été tournée à Dhaka, Ahmedabad en Inde et Ban Pong à Ahmedabad servant de lieux de tournage majeurs, a peut-être aggravé les inquiétudes que les fans ont pu avoir concernant la représentation problématique de la ville d'Asie du Sud-Est. Le traitement du décor rend plus difficile d’ignorer les nuances de sauveur blanc du film dans un monde où l’industrie du divertissement est plus mondialisée que jamais.

EN RELATION : Si vous aimez « Extraction », regardez ces films ensuite

Pourquoi « l’extraction » est-elle problématique ?

Chris Hemsworth in 'Extraction.'

Pour commencer, en tant que film d'action , Extraction fait un travail décent en établissant les enjeux au cas où Tyler Rake de Chris Hemsworth déciderait d'accepter la mission qui lui est confiée. Il est clair qu'une armée entière l'attendrait au cas où il choisirait de se rendre à Dhaka pour sauver Ovi. Mais pour un homme qui n'a pas grand-chose à perdre, surtout après la mort de son fils (révélée bien plus tard dans le film), Tyler saisit l'opportunité sans sourciller, et il est rapidement transporté dans les rues de Dhaka tentaculaires d'humains et physiquement alimentées. pousse-pousse , un mode de transport populaire en Asie du Sud-Est.

Le film établit également la règle du pays peu de temps après, lorsque Tyler rencontre un petit enfant tenant une arme sur lui au milieu de sa tentative de sauvetage. À ce moment, il devient difficile d'ignorer l'incrédulité dans l'expression de Tyler alors qu'il arrache l'arme des mains de l'enfant. De plus, il est établi que la criminalité à Dhaka touche même la vie des enfants des rues. La scène d'introduction d'Asif voit son acolyte jeter un jeune enfant du toit juste pour demander des aveux aux autres jeunes passants qui ont volé de l'argent à Asif. C'est presque comme si la bienveillance de Tyler envers les enfants contrastait avec la cruauté d'Asif qui demande à un autre jeune garçon du groupe, Farhad, de lui couper les deux doigts.

Qu'est-ce qui ne va pas avec « l'extraction » au Bangladesh ?

Arrêt officiel d'Extraction

Extraction La tentative de Dhaka de décrire Dhaka comme une ville où règnent la corruption et l'anarchie, dans la mesure où la ville entière est transformée en zone de guerre par Asif, pourrait être l'aspect le plus problématique du film. À la solde d'Asif, la police métropolitaine de Dhaka poursuit Tyler et Ovi alors qu'ils tentent en vain de fuir la ville. Le chef de la police locale, le colonel Rashid, sert d'homme de main obéissant au baron de la drogue local, endossant même le rôle d'un tireur d'élite assassin à l'approche du point culminant du film. Compte tenu de la taille et de la population de Dhaka, il devient également difficile de comprendre comment le colonel Rashid, sous le commandement d'Asif, parvient à établir un blocus autour de toute la ville pour empêcher Tyler de s'échapper. De plus, l’idée selon laquelle des agents locaux courent vers la mort pour protéger les intérêts d’un baron de la drogue local semble plus proche d’une perception occidentale biaisée du fonctionnement de la loi dans les villes asiatiques.

La façon dont Dhaka est perçue à travers Extraction n'est pas le seul problème. Quelques libertés créatives auraient pu être accordées si les créateurs avaient fait des efforts pour s'en tenir aux nuances culturelles du Bangladesh. La plupart des fans ont rapidement remarqué l'inexactitude du langage bangladais prononcé par les personnages. , qui sont joués par des acteurs indiens. Les fans familiers avec la langue ont remarqué à quel point le bangladais était plus proche de la façon de parler indienne. Dans une autre scène, une chanson en hindi du film Bollywood Dilwale Dulhania Le Jayenge est entendu en arrière-plan. Même si les chansons de Bollywood restent populaires dans le monde entier, 98 % des habitants de Dacca parlent le bengali et non l'hindi. Enfin, les divergences dans les costumes portés par les personnages, y compris les uniformes des forces de l'ordre, révèlent le manque de recherche apportée au film. Pour un film qui ne souffre pas d'un manque de moyens, Extraction n'a pas produit l'image la plus précise de son environnement. En s’en tenant à une version hautement romancée de son décor, le film semble avoir perdu une belle occasion d’introduire un monde rarement capturé auparavant par une caméra.

Quelques jours après sa sortie et en raison de sa popularité croissante, le thriller d'action à succès de Chris Hemsworth a suscité de nombreuses critiques pour sa description du Bangladesh comme un pays où tout est permis. Le succès du film devient d’autant plus critique de ce point de vue que des perceptions mal formées à l’égard du pays peuvent être une conséquence naturelle de ce scénario, sans oublier que Hollywood est principalement responsable de la perception populaire de pays comme le Mexique. De la teinte jaune à l'état absolu d'anarchie en passant par son thème de sauveur blanc, Extraction a beaucoup de choses à redire, une fois que l'amusement autour de l'action s'estompe. Au-delà de son potentiel succès commercial, Extraction 2 a une belle opportunité de montrer que des leçons ont été tirées des erreurs de son prédécesseur, surtout s'il entend se démarquer dans un genre très fréquenté.