L'auteur de L'été où je suis devenue jolie, 44 ans, savait que Taylor Swift serait intemporelle lorsqu'elle a écrit le livre il y a 16 ans

Peu importe votre date de naissance ou votre âge, l’été est en quelque sorte la seule chose qui ne vieillit jamais. Nous pouvons tous comprendre que les mois les plus chauds sont associés à la transformation, à la magie et à l’intemporalité. C'est l'une des choses qui font L'été où je suis devenue jolie si populaire, que vous soyez un adolescent comme Belly ( Lola Tung ) maintenant ou je me souviens très bien de ce que c'était. Lors d'un récent déjeuner-événement « Escape With Prime Video » à New York, L'été où je suis devenue jolie romancier et créateur Jenny Han a expliqué comment elle a créé une histoire de passage à l'âge adulte à laquelle tout le monde peut s'identifier, quel que soit l'année ou l'âge auquel il atteint en lisant cette histoire.

Han a organisé les références de la culture pop de The Summer I Turned Pretty

David Iacono (Cam), Gavin Casalegno (Jeremiah), Sean Kaufman (Steven), Elsie Fisher (Skye), Rain Spencer (Taylor) sur la promenade dans la saison 2 de The Summer I Turned Pretty.

Vous avez peut-être remarqué que L'été où je suis devenue jolie, le livre et le spectacle , faire des choix intéressants en matière de culture pop. Ce n'est pas aussi lourd en références que Filles Gilmore ou aussi rempli de jargon que Junon ou même Buffy contre les vampires , bien sûr. Mais les personnages adolescents parlent comme des adolescents et font parfois référence aux films et à la musique qu'ils aiment. Grâce à Susannah Fisher ( Rachel Blanchard ) et Laurel Park ( Jackie Chung ) partagent l'amour des comédies loufoques, les adolescents regardent des films comme C'est arrivé une nuit , Sabrina , et L'Appartement avec enthousiasme. Mais il y a aussi Belly's Sollicitude -fête d'anniversaire à thème, sa traduction française de Les jeux de la faim , et bien sûr, tellement Taylor Swift . La série et Swift sont intrinsèquement liés à ce stade.

La combinaison de l'ancien et du nouveau est réaliste ! Tous les adolescents ne se contentent pas de payer, de regarder et d’écouter les dernières nouveautés. Il est utile que la plupart des histoires se déroulent pendant l'été, une période où nous avons tendance à être dehors, à la plage et dans les parcs d'attractions, et moins de manière chronique en ligne. De plus, comme Han l'a dit, ça aide L'été où je suis devenue jolie rester pertinent. Le livre a été publié en 2009, pour l’amour de Dieu ! Imaginez si Belly, Conrad et Jeremiah étaient obsédés par un mème devenu vieux et oublié une semaine plus tard.

Les gens vont être dévastés : le showrunner de « The Summer I Turned Pretty » taquine une dernière saison déchirante

Vous ne pouvez pas rendre tout le monde heureux.

Je voulais qu'il ait une sensation intemporelle, a déclaré Han, se souvenant du moment où elle a commencé à écrire le livre il y a plus de dix ans. « La pensée que vous avez souvent lorsque vous écrivez des histoires pour les jeunes [est] à quel point voulez-vous que cela ressemble au moment présent ? Dans quelle mesure souhaitez-vous utiliser le lexique actuel ou les références pop-culturelles ? Pour moi, toutes les références que je faisais dans les livres, je voulais avoir l'impression que les gens sauraient qui ils étaient 30 ans plus tard. Donc, j'ai mentionné Taylor Swift dans le livre, et j'avais l'impression de savoir qu'elle allait être un classique, vous savez, super .' (« Une grande star », intervint Tung avec un sourire.)

L'histoire de Belly « frappe » à tous les âges dans « The Summer I Turned Pretty »

Han a ensuite expliqué que son objectif était d'atteindre des personnes de tous âges, et pas seulement à tout moment, avec une approche « intemporelle » de cette histoire. De nombreux adultes se tournent vers la fiction YA pour diverses raisons, pour être honnête !

Parce que c'est l'histoire d'une jeune femme qui grandit et atteint sa majorité, a déclaré Han, je voulais que vous ayez l'impression que si vous lisiez le livre en tant qu'adulte, vous étiez capable de repenser à votre propre passage à l'âge adulte et d'avoir cette nostalgie. Et puis, si vous êtes « dedans » au moment où vous le lisez et que vous avez le même âge, alors vous aurez l'impression de vous sentir vu. C'est aussi ce que je voulais pour la série, que les gens aient ces points de contact, quel que soit leur âge. Compte tenu de la popularité de L'été où je suis devenue jolie à travers les époques, il semblerait que sa mission soit accomplie !

L'été où je suis devenue jolie La saison 3 sera diffusée le 16 juillet 2025 sur Prime Video.