L'histoire derrière la musique de Death in Paradise – et la nouvelle version de la chanson thème

La chanson thème de Death in Paradise est certainement un ver d’oreille. Vous vous demandez maintenant, que faire, maintenant vous savez, c'est la fin... et maintenant, c'est aussi coincé dans ta tête, n'est-ce pas ? Désolé.

En fait, la série dramatique de la BBC a développé une formule gagnante avec son son musical distinctif. Chaque épisode commence par la brève introduction (et l'envoi rapide) de la victime du meurtre de cette semaine, suivie des mesures d'ouverture enjouées de la chanson thème alors que nous passons au générique d'ouverture. Et puis la musique garde les choses légères et pas trop sérieuses jusqu'à ce que le détective et son équipe trouvent comment résoudre ce dernier mystère.

Bargelheuser.de s'est entretenu avec Magnus Fiennes, le compositeur qui travaille sur le spectacle depuis ses débuts il y a 10 ans. Voici tout ce que vous devez savoir sur la musique de Death in Paradise.

Quelle est la chanson thème de Death in Paradise ?

La chanson qui joue au générique d’ouverture s’appelle You’re Wondering Now. Il a été initialement interprété et enregistré par le duo Andy en Jamaïque au début des années 1960, et il a également été repris par le groupe de ska jamaïcain Les skatelites .

Quand Les spéciaux a repris la chanson sur leur premier album de 1979, elle a connu une nouvelle vie et a atteint de nouvelles oreilles ; et en 2008, Amy Winehouse a enregistré une reprise sur son EP The Ska – menant à un excellente collaboration entre The Specials et Winehouse sur la scène principale de Glastonbury 2009.

You're Wondering Now est le thème musical de Death in Paradise depuis le début de la série. Et notre interviewé, Magnus Feinnes, est le compositeur chargé d'arranger la version distinctive de la chanson du drame – ainsi que de créer l'autre musique qui est filée à travers chaque épisode.

Le thème musical de la saison 10 a-t-il changé ?

Oui! Écoutez attentivement et vous remarquerez que la couverture de You're Wondering Now a été réenregistrée pour marquer le 10e anniversaire de la série.

Casting de Death in Paradise pour la saison 10 (BBC)

C'était une de ces choses auxquelles on pense : 'Nous sommes ici depuis 10 ans, nous voulons rafraîchir les choses', nous dit Fiennes. J'avais vraiment l'impression qu'il fallait le mettre à jour et lui accorder un peu plus de soin et d'attention, étant donné que l'émission télévisée continue sans relâche !

Pour cette nouvelle version, le compositeur a souhaité travailler avec les musiciens les plus talentueux qu'il ait pu trouver. «Je pense que c'est beaucoup plus authentique», dit-il. J'enregistrais à distance avec les légendes jamaïcaines Sly

Magnus Fiennes est issu de la célèbre famille Fiennes ; ses frères et sœurs incluent les acteurs Ralph Fiennes et Joseph Fiennes, ainsi que la cinéaste Martha Fiennes, et son cousin est Sir Ranulph Fiennes. Il a mené une carrière prolifique en tant qu'auteur-compositeur, compositeur et producteur de disques, travaillant avec des artistes tels que Shakira, Pulp, Tom Jones, All Saints et le quatuor à cordes Bond.

Il vit désormais à Los Angeles, où il a pu faire appel aux talentueux musiciens de reggae et de ska de la ville pour le réenregistrement de Death in Paradise, notamment le groupe de reggae de Los Angeles The Lions (Blake Colie à la batterie, Dave Wilder à la basse, Dan Ubick à la guitare) et le claviériste Roger Rivas.

Ces gars sont obsessionnels, dit Fiennes. « La maison de Roger Rivas, il y a huit ou neuf orgues différents, c'est comme une sorte de musée de l'histoire de l'orgue dans la musique jamaïcaine. Et ils le prennent très au sérieux. J'ai donc eu l'impression qu'en utilisant ces gars-là, et en utilisant des cors jamaïcains, le tout semble beaucoup plus authentique et plus chaleureux.

Mais pourquoi maintenant ? Pourquoi créer une nouvelle version de la musique du titre en pleine pandémie, alors que la production de la saison 10 était déjà difficile? (Grâce à un retard de quatre mois, le tournage n'a pris fin qu'en décembre – moins d'un mois avant la date de première de l'émission sur BBC One.)

Il s'agit en grande partie simplement de se livrer à notre capacité à vaincre et d'avoir ce genre d'esprit de Blitz et de partir : rien ne nous arrêtera, plaisante Fiennes. «En particulier créer de la musique. Évidemment, en tant que compositeurs, c'est comme d'habitude – j'ai passé 25 ans enfermé dans une pièce et à parler aux gens sur Skype, etc., c'était tout à fait normal pour moi.

«Mais je pense que les musiciens, les joueurs, ont vraiment beaucoup souffert pendant le COVID, et toute opportunité que j'aurai d'utiliser des joueurs, je le ferai.» Et souvent, vous pouvez le faire à distance, ils peuvent être chez eux et vous pouvez le faire via Zoom – ou nous l'avons fait s'ils enregistrent ici, nous pouvons être dans des pièces séparées. Cela demande un peu de soin, mais vous voulez garder la musique vivante et vous voulez que les gens restent engagés et employés. Nous ne serons pas retenus par les misères du COVID.

Comment la musique change pour chaque détective

Avez-vous remarqué que chaque nouveau détective obtient son propre score spécifique, individuel et personnalisé ? Cela correspond-il à leur personnalité spécifique et individuelle ?

« Ainsi, le DI Richard Poole [Ben Miller], par exemple, avait ce son plutôt triste d'une clarinette de jazz, et Kris Marshall [DI Humphrey Goodman] était un basson, et Ardal O'Hanlon [DI Jack Mooney] était une mandoline, et DI Neville Parker – Ralf Little – est une sorte de jazz manouche », explique Fiennes.

« J'ai été très heureux de découvrir que le jazz manouche et le reggae se marient à merveille. C'est une fusion parfaite, donc vous pouvez faire ce genre de chose de Django Reinhardt, et vous pouvez avoir la comédie et le plaisir d'une sorte de jazz manouche avec le reggae.

Quand it comes to developing a new musical pallet for a new detective, Fiennes says, 'You have to see them in action. You can't really ever tell tone and tone of acting from a script, you can only get the broad sense of dramatic shapes.

Alors vous les regardez et vous recherchez une sorte d'idiome qui fonctionnera bien avec la musique de l'île, et qui peut aller de la comédie à l'intrigue en passant par le suspense et vos moments décisifs eurêka. Cela vous oblige à mettre à jour la musique et à trouver une voix musicale pour quel que soit le détective. J'aime essayer de maintenir la continuité et l'évolution de la musique.

Dans la saison 10, nous savons déjà que Ben Miller revient dans Death in Paradise pour une apparition – et cela donne à Fiennes l'occasion de revenir aux premiers jours. C'est drôle, je regarde ici cet épisode fabuleux de cette saison où Richard Poole revient, et ce qui est génial c'est que je reprends la musique de la première saison – je prends des morceaux de musique vieux de 10 ans – pour accompagner son retour, et tout cela s'accorde à merveille, dit-il.

Comment est créée la musique de Death in Paradise ?

La partition musicale de Death in Paradise combine le ska classique et le reggae old school, aux côtés de tropes musicaux classiques de meurtre et de mystère, d'éléments de dub et de musique du monde. C'est le son que Fiennes a développé pour s'adapter au décor caribéen et au ton léger de la série télévisée, et c'est un élément central du succès de la série.

Ayant rejoint la série au tout début, Fiennes travaille désormais avec son assistant et co-compositeur David Celia pour composer la musique de chaque saison de Death in Paradise. (« David travaille pour moi depuis des années en tant qu'assistant compositeur et a fait preuve d'un véritable talent pour ce spectacle, alors je l'ai fait monter à bord, ce qui rend le gros du travail musical beaucoup plus gérable. »)

Pour les dernières nouvelles et les conseils d’experts pour obtenir les meilleures offres cette année, jetez un œil à nos guides Black Friday 2021 et Cyber ​​Monday 2021.

Le duo voit d'abord les épisodes lorsqu'ils sont presque terminés – et une fois les épisodes « verrouillés », ils se mettent au travail.

Le plus important est de trouver des moyens d'améliorer constamment son propre jeu et de le trouver amusant, déclare Fiennes.

Death in Paradise sera diffusé les jeudis à partir du 7 janvier 2021 à 21h sur BBC One. Découvrez ce qui se passe d'autre via notre guide TV.