[ Ceci est une republication de notre critique du Festival international du film de Toronto 2019. Le son du métal arrive aujourd'hui en sortie en salles limitée avant d'arriver sur Amazon Prime Video le 4 décembre. ]
Une des choses que j'aime le plus Darius Marder le premier long métrage de Le son du métal c'est à quel point c'est peu sentimental. La tentation est certainement là lorsque vous regardez son personnage principal lutter pour surmonter un changement physique massif qui impacte toute sa vie. Mais présenter le film de cette façon reviendrait à considérer la surdité comme un handicap et à considérer que ceux qui en souffrent sont en quelque sorte brisés et ont besoin d'être réparés. Au lieu de cela, Marder rejette cette hypothèse et choisit de jeter un regard plus large sur la vie, évitant les platitudes et les sentiments mièvres pour un regard profond sur la nature éphémère et transitoire de la vie. Ancré par une performance brute et vulnérable de Riz Ahmed , Le son du métal est profondément empathique envers les sourds car il raconte une histoire universelle de gestion du changement.
Ruben Stone (Ahmed) et sa petite amie Lou ( Olivia Cooke ) font partie d’un groupe de heavy metal qui commence sa tournée américaine lorsque l’audition de Ruben commence à diminuer. Ruben, un toxicomane en convalescence et sobre depuis qu'il a rencontré Lou il y a quatre ans, découvre que, pour des raisons liées à sa profession ou à une maladie auto-immune, il va perdre l'audition. Son parrain le met en contact avec Joe ( Paul Raci ) qui dirige une communauté pour sourds et peut également apporter à Ruben le soutien dont il a besoin pour qu’il ne retombe pas dans la dépendance. Cependant, le compromis est qu'il doit se consacrer entièrement au programme, ce qui signifie rester loin de Lou pendant un certain temps. Lou rentre chez lui à contrecœur tandis que Ruben essaie de vivre sans son audition, mais est attiré par le charme de son ancienne vie en tournée avec Lou.
Le son du métal est le premier film que j’ai vu où le sous-titrage fonctionne comme un choix artistique. Pour mieux vous mettre dans l'état d'esprit de Ruben et des membres de la communauté sourde, Marder présente le film tel qu'une personne sourde le verrait. Il ne s'agit pas seulement de sous-titres, mais aussi de descriptions de l'audio. Et pourtant, la façon dont le film utilise le son est incroyable, non seulement en le coupant, mais plutôt en l'étouffant, en le déformant, en coupant entre la façon dont Ruben vit sa perte auditive et une perspective objective, à la troisième personne, de l'audio. Plutôt que de dire directement au public, Voici ce que ce serait de perdre l'audition, un va-et-vient entre le point de vue de Ruben et le paysage sonore objectif transmet l'attrait de l'ancienne vie de Ruben et sa réticence à accepter sa nouvelle vie avec une perte auditive.
Marder prend également soin de souligner que les personnes sourdes n'ont pas de handicap (Joe le dit plus tard dans le film). L’attirance de Ruben pour son ancienne vie n’est pas seulement dommageable en raison de son incapacité à revenir en arrière, mais aussi parce qu’il croit que s’il peut simplement payer pour des implants cochléaires coûteux, ils résoudront tous ses problèmes. Plutôt que de résigner le film à ce point de vue : Pourquoi les sourds ne se font-ils pas simplement poser des implants ? Le son du métal le combat, offrant une riche perspective sur la vie des personnes sourdes. Marder ne définit pas ces personnes uniquement par leur perte auditive, mais les présente simplement comme des personnes avec toutes les forces et faiblesses que cela implique. Ruben est loin d’être le seul adulte de la communauté qui est un toxicomane en convalescence et qui a également besoin d’apprendre la langue des signes. Plutôt que d'utiliser la surdité pour définir complètement quelqu'un, Marder essaie de griffonner autant qu'il peut sur les membres de la communauté pour montrer qu'ils ne sont pas définis par leur manque d'audition.
Ruben a du mal à accepter sa perte auditive comme faisant partie de son identité parce qu'il veut retrouver son ancienne vie. Il veut être batteur en tournée avec Lou, et maintenant sa vie est celle de quelqu'un qui ne peut plus entendre de musique (ou du moins l'entendre comme avant) et la femme qu'il aime est dans un autre pays. Et ce n’est pas une histoire de surdité. C’est une histoire sur la vie. Nous menons notre vie dans une direction et puis un jour tout change. La voie de narration la plus simple concernerait un personnage surmontant l’adversité. Le son du métal se lance dans un voyage plus complexe sur l'attrait du passé et le désir de revenir à la normale sans reconnaître que nous devons nous adapter à une nouvelle normalité. Marder reconnaît que c'est plus facile à dire qu'à faire et termine son film dans Ruben aux prises avec la façon dont sa vie a changé.
Je suis fan de Riz Ahmed depuis Quatre Lions , et il est absolument incroyable ici. Ruben n’est pas une figure sainte abattue par une cruelle fortune. Il y a beaucoup de rage et de volatilité dans sa personnalité. Il n’est ni violent ni cruel, mais il est colérique et Ahmed nous laisse voir sa colère comme humanisante plutôt que polarisante. Nous ne doutons jamais de son amour pour Lou, mais nous pouvons aussi sympathiser avec elle en pensant que peut-être le quitter pendant un certain temps pour qu'il puisse apprendre à être sourd est ce qu'il y a de mieux pour lui. Ahmed comprend qu’il n’est pas nécessaire d’aimer Ruben, et encore moins de le considérer comme une victime des circonstances. Au lieu de cela, nous sommes entraînés dans son conflit intérieur entre l’aspiration à une vie qui était et la lutte pour l’accepter telle qu’elle est.
Le son du métal on dirait que cela commence à partir d'un endroit typique où quelqu'un qui s'appuie sur une capacité physique perd cette capacité, mais la profondeur et les nuances du film vont bien au-delà de son début. Grâce à l’utilisation brillante du son, à la mise en scène précise de Marder et à la magnifique performance d’Ahmed, Le son du métal parvient à poser des questions bien plus vastes et profondes que Comment s’adapter ? Le film reconnaît que même si Ruben était toxicomane, la dépendance avec laquelle il lutte après avoir perdu l’audition est une dépendance à une vie perdue. Le son du métal reconnaît non seulement cet attrait, mais aussi la beauté et la douleur de l’acceptation.
Note : A
