Dame Patricia Routledge, connue pour son rôle de Hyacinth Bucket dans la sitcom de la BBC Keeping Up Appearances, est décédée à l'âge de 96 ans.
Son agent a confirmé la nouvelle dans un communiqué en déclarant : « Nous sommes profondément attristés de confirmer le décès de Dame Patricia Routledge, décédée paisiblement dans son sommeil ce matin, entourée d'amour.
« Même à 96 ans, la passion de Dame Patricia pour son travail et pour le contact avec le public en direct n'a jamais faibli, tout comme de nouvelles générations de publics ont continué à la découvrir à travers ses rôles télévisés bien-aimés. Elle manquera beaucoup à ses proches et à ses admirateurs dévoués du monde entier.
Routledge est né le 17 février 1929 à Tranmere, Birkenhead, et a étudié la langue et la littérature anglaises à l'Université de Liverpool avant de se former à la Bristol Old Vic Theatre School. Elle a commencé sa carrière sur scène au Liverpool Playhouse et a ensuite beaucoup travaillé au théâtre, à la télévision et au cinéma.
Son travail télévisuel comprenait des apparitions dans Coronation Street et Talking Heads, la série de monologues de la BBC écrite par Alan Bennett.
De 1990 à 1995, Routledge a joué le rôle de Hyacinth Bucket dans Keeping Up Appearances. Le personnage, une femme pompeuse et préoccupée par son statut social, est devenu l'un de ses rôles les plus connus et lui a valu un British Comedy Award et une nomination aux BAFTA.
Elle a également joué un rôle mémorable en tant que personnage principal du drame policier de la BBC Hetty Wainthropp Investigates.
En dehors de la télévision, Routledge a eu une carrière scénique réussie, remportant un Tony Award en 1967 pour son rôle dans Darling of the Day et a ensuite reçu un Laurence Olivier Award pour sa performance dans Candide. Ses crédits de film comprenaient To Sir, With Love (1967), Pretty Polly (1967) et If It's Tuesday, This Must Be Belgium (1969).
Routledge a reçu plusieurs distinctions tout au long de sa carrière. Elle a été nommée personnalité de l'année à la télévision de la BBC en 1992, a reçu un OBE en 1993 et a été nommée Dame en 2017 pour ses services au divertissement et à la charité.
En 2023, elle est apparue dans un documentaire de Channel 5 revisitant Keeping Up Appearances, enregistré quand elle avait 93 ans, dans lequel elle a évoqué ses expériences de réalisation de la série.
Routledge ne s'est jamais marié et n'a pas eu d'enfants, disant dans une interview en 2001 : 'Je n'ai pas pris la décision de ne pas être mariée et de ne pas être mère. La vie s'est déroulée comme ça parce que mon implication dans le métier d'acteur était si totale.
