Cette année marque le 60e anniversaire du classique de Disney Le piège des parents , sorti pour la première fois le 21 juin 1961 et désormais disponible en streaming sur Disney. Dans le film, les sœurs jumelles adolescentes, Susan et Sharon (toutes deux jouées par Hayley Mills , qui avait 15 ans au moment de la sortie du film) échangent leurs places dans le cadre d'un projet visant à réunir leurs parents divorcés et se lancent dans toutes sortes d'ennuis pendant qu'ils mettent à exécution leur plan espiègle.
Au cours de cet entretien en tête-à-tête avec Bargelheuser, Mills a parlé de son enfance entourée de l'industrie du divertissement, en tant que fille du grand acteur. Sir John Mills et le célèbre romancier et dramaturge Mary Hayley Bell , a commencé sa carrière d'actrice à l'âge de 12 ans, ce que c'était que de recevoir l'appel indiquant que Walt Disney voulait la rencontrer, l'expérience de passer du temps avec lui à Disneyland, le défi inhabituel de jouer des jumeaux dans Le piège des parents , comme c'était différent de faire la sitcom des années 1980 Bonjour, Miss Bliss , et ses prochains mémoires, Pour toujours jeune .
Bargelheuser : Les films que j'ai le plus regardés en grandissant étaient Piège parental , Vendredi bizarre et Boutons de lit et balais , c'est donc très cool d'avoir la chance de discuter avec une véritable légende de Disney. Lorsque vous avez commencé votre carrière d’acteur, est-ce quelque chose que vous avez choisi vous-même ? Était-ce quelque chose que vous aviez envie de faire ou est-ce quelque chose dans lequel vous vous êtes retrouvé avant de réaliser que vous vouliez le faire ?
Image via Disney HAYLEY MILLS : Cela a commencé quand j'avais 12 ans et j'ai toujours joué dans ma propre vie. J'étais toujours des gens et je faisais semblant d'être quelqu'un, toute la journée. Mon père était acteur. Ma mère était actrice et elle était écrivain. J'allais dans les studios où il travaillait. J'allais au théâtre où il répétait. C'était tout autour de moi. Et quand l'opportunité de faire mon premier film s'est présentée, c'était Baie du Tigre , en raison de mon expérience avec la famille, cela semblait être la chose la plus normale à faire. Bien sûr, j’étais ravi. Je voulais le faire. Mais je suis vraiment tombé dedans. C'est devenu plus difficile en vieillissant et j'ai réalisé qu'il y avait un peu plus dans ce métier d'acteur que je ne l'avais pensé.
Lorsque vous avez reçu l'appel vous informant que Walt Disney voulait vous rencontrer, était-ce une grosse affaire à l'époque ? Qu’est-ce que cela signifiait alors ?
MILLS : Walt Disney était bien sûr très célèbre. Le premier film que j’ai vu était Bambi . Et puis, c'était Blanche Neige et les Sept Nains , dont j'ai fait des cauchemars. Walt Disney était un nom que je connaissais. Quand j'allais le voir à Londres à l'hôtel Dorchester, j'y suis allé avec mes parents et mon jeune frère, Jonathan, et mes parents étaient tellement excités. Cela a ajouté à l'ensemble. Mais il était si normal, si doux, si adorable et sans prétention. C'était juste un gars en cardigan jaune, et il était vraiment amical avec moi et mon frère, Johnny. Cela ne ressemblait pas à une audition. Il voulait me voir à propos de Pollyanna, mais je ne me souviens même pas qu’il en ait parlé. C'était très, très détendu. J'ai eu beaucoup de chance parce que mon père était une grande star et ma mère une femme très vive, charmante, pleine d'esprit et une très bonne écrivaine, et ils étaient en très bonne compagnie. Ils s’entendaient très bien. Walt Disney les aimait beaucoup. Ce n’était pas comme une audition. Il m'a parlé et m'a donné un Coca Cola, puis il a discuté avec mes parents. J'étais juste là, étant un enfant.
J'adore voir les vieilles images de toi à Disneyland avec tes parents et avec Walt Disney. Quel souvenir gardez-vous de votre passage à Disneyland, en particulier dans les premières années du parc à thème ?
Image via Disney MILLS : C’était l’endroit préféré de Walt. Nous y avons passé la nuit et il nous y a conduits. Il nous accompagnait à chaque sortie. Il marchait partout et ils ne l’ont pas harcelé. C’était intéressant, ils l’ont reconnu, ils étaient ravis de le voir, et ils étaient ravis, mais ils ne l’ont pas assailli. Il a même fait le tour des tasses et des soucoupes, ce qui fait vomir tous les adultes. Il a adoré. Cela a fait ressortir le grand enfant en lui.
Tu dois faire quelque chose Piège parental ce que peu d'acteurs peuvent faire, c'est-à-dire jouer des jumeaux. Comment s’est passée cette expérience en tant qu’acteur ? Y avait-il des défis spécifiques à cela, surtout à ce moment-là ?
MILLS : Oui, c'était un défi, mais c'était aussi très amusant. Un grand mérite revient au réalisateur, David Swift, car il a gardé ça amusant et il ne m'a pas laissé voir la sueur et le stress, si nous étions en train d'écraser ou quelque chose comme ça. J'avais une double photographique appelée Susan Henning, et c'était une fille très gentille et douce. Nous nous sommes bien amusés ensemble. Elle était aussi actrice. C’était un écran partagé à ses débuts. Il y avait très peu de films qui avaient été réalisés comme ça. C'était assez basique, mais c'était très efficace. Je jouais un côté de l'écran comme, par exemple, Susan, puis j'allais changer de vêtements et jouer la scène avec mon double dans le rôle de Sharon. En fait, c’était parfois très déroutant. Quand Sharon faisait semblant d'être Susan, et que Susan faisait semblant d'être Sharon, je ne me souvenais pas vraiment de quelle voix j'étais censée avoir et quel accent j'étais censé avoir, alors l'accent a légèrement vacillé. Je pense que cela a vraiment joué en ma faveur parce que les gens pourraient dire : « Eh bien, elle n’a pas un très bon accent américain, mais c’est parce que c’est Susan qui joue Sharon. Ce fut un long tournage. C’était quatre mois avec des acteurs merveilleux comme Brian Keith et Maureen O’Hara – des gens qui avaient réalisé des films fantastiques. En travaillant avec ces gens, vous sentez que vous êtes de la partie parce qu’ils savent vraiment ce qu’ils font. Cela enlève le sentiment de responsabilité. Évidemment, j’avais la responsabilité de faire du bon travail et de faire du mieux que je pouvais, mais je n’ai jamais eu l’impression de porter un film, ou quoi que ce soit du genre, parce que ce n’était pas le cas.
Piège parental vous a également donné l'opportunité de devenir un artiste d'enregistrement avec un disque à succès.
MILLS : Oui, c'est vrai. C'est exact. Qui aurait pensé que cette chanson, Let’s Get Together, connaîtrait un tel succès. Les frères Sherman l'ont écrit et je me souviens de la première fois qu'ils me l'ont joué. Ils l'ont chanté ensemble et ont fait toutes ces grimaces terribles, et nous avons tous trouvé que c'était terriblement drôle. C'était vraiment un gadget. C'était une chanson gadget. Cela montre simplement à quel point le public a un bon sens de l'humour parce qu'il a apprécié. En fait, ça a bien marché. Il est entré dans le Top 10.
Vous avez également fait l'émission télévisée Bonjour, Miss Bliss . Après l'annulation de cette émission, avez-vous été surpris d'apprendre qu'elle connaîtrait une nouvelle vie en syndication sous la forme d'épisodes flashback de Sauvé par le gong ?
Image via Disney MILLS : Non. Je pensais : Eh bien, c’est comme ça que ça se passe.
Que retenez-vous de votre travail avec ce groupe d’acteurs ?
MILLS : Oh, ils étaient géniaux. C’étaient vraiment des enfants formidables. Je les ai tous aimés. C’était un autre type d’expérience de travail. Je n’avais jamais fait une sitcom comme ça, avec des scénarios de dernière minute. Lorsque vous travaillez sur une fonctionnalité telle que Piège parental , le scénario écrit par David Swift a été peaufiné à la perfection, avec la comédie, le timing et le développement des personnages, et vous avez eu le temps de l'étudier et de l'apprendre. Lorsque vous faites une sitcom, vous recevez de nouvelles pages jusqu’à la dernière minute, ce qui peut produire du bon travail spontané, mais cela peut aussi vous faire trébucher parce que vous n’êtes pas sûr de savoir où vous allez.
Vous avez vos mémoires, Pour toujours jeune , qui sortira en septembre. Était-ce difficile de s’ouvrir sur tout, ou est-ce cathartique de faire quelque chose comme ça ? Lorsque vous réfléchissez à votre vie de cette manière, cela vous fait-il voir les choses différemment ?
MILLS : Oui, absolument. C’est vraiment le cas. C’est une merveilleuse opportunité d’y revenir, de le revisiter et d’essayer de pénétrer dans votre esprit et comment vous étiez, ce que vous pensiez et ce que vous ressentiez à propos des choses, à ce moment-là. C’était une merveilleuse opportunité de le faire. J’ai été incité à le faire par mon fils, Crispian, qui est scénariste et musicien. Il m'a énormément aidé. J'ai trouvé qu'il était très facile de s'égarer et de se retrouver dans un marécage dont je me battais pour sortir. La discipline de l’écriture, j’ai apprécié. Je ne pense pas être une personne très disciplinée. Je le suis quand je travaille, quand je filme, mais c’était quelque chose de tout à fait différent, être seul, jour après jour après jour. Mais cela a également été utile parce que nous étions confinés. J'ai écrit le livre au cours des 15 derniers mois. De toute façon, nous ne pouvions aller nulle part ni faire quoi que ce soit, donc c’était bien. Cela m'a éloigné de la rue.
Le piège des parents est disponible en streaming sur Disney.
