Quatre ans après que son final soit sorti sur les écrans des abonnés Netflix du monde entier, L'orange est le nouveau noir fait encore une fois l'actualité. Cette fois, cependant, la raison n'est pas une autre série de nominations dans certaines cérémonies de remise de prix, mais quelque chose de bien moins savoureux. Chargée d'incarner le personnage de Brook Soso de la saison 2 à la saison 6 de la série, actrice Chimie Glenn s’est tournée vers les réseaux sociaux pour donner à ses abonnés un avant-goût de ce que signifie avoir été interprète dans une émission aussi réussie à l’ère du streaming – et ce goût n’était pas bon. Sur son profil TikTok , Glenn a publié une vidéo de sa déclaration de redevances étrangères révélant qu'elle n'avait gagné que 27,30 cents de dollars en résidus pour tous les épisodes de L'orange est le nouveau noir dans laquelle elle était. La légende de la vidéo dit pourquoi
En effet, la déclaration de redevances de Kimiko est un excellent exemple des revendications pour lesquelles la Screen Actors Guild – American Federation of Television and Radio Artists, ou SAG-AFTRA en abrégé, est actuellement en grève. Le document montre que, même si le streaming peut être un modèle commercial lucratif pour certains – à savoir les dirigeants de plateformes telles que Netflix – pour d’autres, il rapporte bien moins que ce qui est considéré comme un salaire vital. Après tout, L'orange est le nouveau noir était un produit énorme pour Netflix, attirant des abonnés et conférant au streamer une aura de prestige qu'il a perdue au cours des dernières années. Découvrir que l’un des principaux membres du casting de soutien de la série est si peu payé pour les résidus alors que la série continue d’être disponible sur la plateforme a été choquant pour de nombreux fans. Et les choses ne feraient qu'empirer lorsque Glenn révélait combien elle était payée pour une journée sur le plateau et que des nouvelles émergeaient sur la vie financière des autres acteurs centraux de la série.
En rapport: Tout ce que vous devez savoir sur la grève SAG-AFTRA
Alors que « Orange Is the New Black » a remporté des prix, ses interprètes ont dû faire des concerts bizarres pour payer les factures
Chimie Glenn in L'orange est le nouveau noir
Image via NetflixAux débuts du streaming, en 2013, L'orange est le nouveau noir créé sur Netflix avec un large succès. Les critiques ont adoré, tout comme les téléspectateurs, qui ont progressivement commencé à s'abonner en masse à la plateforme de streaming créée seulement neuf ans auparavant, en 2007. Petit à petit, une fanbase dévouée s'est formée autour de la série. Louée pour la diversité de son casting, ainsi que pour sa représentation du genre, de la sexualité, de la race et des problèmes sociaux qui imprègnent le système carcéral, la série a rapidement été récompensée par des associations telles que la Television Academy et même la Screen Actors’ Guild.
Lors de sa première année aux Emmys, L'orange est le nouveau noir est sorti victorieux dans les catégories Meilleur montage d'images avec une seule caméra pour une série comique, Casting exceptionnel pour une série comique et Actrice invitée exceptionnelle dans une série comique ( Route d'Aduba ). Aux SAG Awards, la deuxième saison de la série a remporté la performance exceptionnelle d'un ensemble dans une série comique, un prix qu'elle remportera à nouveau pour ses troisième, quatrième et dernière saisons. L'orange est le nouveau noir a également servi de tremplin vers la gloire pour nombre de ses interprètes extrêmement talentueux. Aduba, qui jouait Suzanne Crazy-Eyes Warren, était l'une d'entre elles, tout comme Diane Guerrero et Laverne Cox . On peut également attribuer au spectacle la revitalisation de la carrière de Natasha Lyonne , absent des médias depuis près d’une décennie. Dans la série, Lyonne incarne le personnage préféré des fans, Nicky Nichols, un héroïnomane sarcastique au cœur d'or.
Mais, en coulisses, les choses étaient un peu plus compliquées pour les membres de L'orange est le nouveau noir Le casting de soutien de. Dans le prolongement de sa vidéo originale , Kimiko Glenn a également révélé qu'elle et ses camarades n'étaient pas vraiment bien payés pour leur contribution à la série à succès – une contribution plus qu'essentielle, étant donné que la plupart des acteurs L'orange est le nouveau noir Les lauriers sont allés précisément à ses acteurs. Les gens étaient encore barmen, les gens avaient toujours leur deuxième emploi, a déclaré Glenn. Sur Instagram , l'actrice est entrée plus dans les détails et a expliqué qu'elle gagnait 900 dollars (le taux minimum de SAG) par jour de tournage, ce qui, après taxes et commissions, était réduit à 450 dollars. Comme le tournage avait lieu environ deux fois toutes les deux semaines, elle s'est retrouvée avec un salaire mensuel de 1 800 $ pendant toute la durée du tournage. Cela ne lui a pas permis, par exemple, de payer son propre appartement à New York. Pendant tout ce temps, elle devait rester disponible six mois par an, de peur que la série n'ait besoin d'elle pour faire des reprises ou participer à des scènes supplémentaires.
L’histoire est la même pour de nombreux artistes récurrents de la série, qui ont été crédités et payés en tant que stars invitées récurrentes au lieu d’habitués de la série. selon un article publié par The New Yorker . Ceci, comme Glenn l'a expliqué sur son TikTok, a obligé de nombreuses actrices à conserver leur emploi quotidien tout en travaillant sur l'une des plus grandes émissions au monde à cette époque. Parmi les acteurs interrogés figuraient Léa DeLaria , connu pour jouer Big Boo, ainsi que Guerrero. Alors que la première donnait des concerts en tant qu'humoriste, la seconde travaillait dans un bar où elle est fréquemment reconnue. Alors qu'elle était surtout connue sous le nom de Leann Taylor, accro à la méthamphétamine Amish, Emma Myles a travaillé pour un cabinet comptable pendant son passage dans l'émission.
Comment cette question « Orange est le nouveau noir » est-elle prise en compte dans la grève SAG-AFTRA ?
Image via Netflix Le fait que ces actrices aient été payées le strict minimum pour jouer des personnages aussi centraux dans une série à succès n’est que la surface du problème. Il y a aussi les maigres résidus que Glenn a montrés à ses fans dans sa première vidéo TikTok. Une grande partie de la raison pour laquelle les acteurs américains du cinéma et de la télévision font actuellement grève. Les résidus sont les paiements reçus par un artiste pour les rediffusions et autres utilisations des émissions, comme l'octroi de licences pour le matériel dans lequel ils apparaissent. Avant le streaming, ceux-ci étaient calculés en fonction du salaire de chaque acteur et du nombre de fois qu’un épisode était diffusé. Mais, selon le New Yorker, ce n'était pas le cas pour le L'orange est le nouveau noir . Au lieu de cela, les actrices ont été payées sur la base d’un pourcentage des frais de licence que Netflix a payés au producteur de la série, Lionstage, pour distribuer la série, et seulement après les 52 premières semaines de diffusion de la série sur la plateforme.
Ce mode de paiement a été convenu en 2009 lorsque SAG et les studios se sont finalement mis d'accord sur les termes de ce qui allait devenir l'accord sur les nouveaux médias de 2012, un contrat qui couvre les films et les émissions « produits pour une diffusion initiale via Internet, des appareils mobiles ou toute autre plateforme connue ou qui pourrait être adoptée par la suite ». Le problème est qu’au moment où l’accord a été rédigé, le streaming n’existait encore qu’au niveau théorique. La télévision pour Internet a été pensée en termes de minisodes et de webisodes, et non d'émissions entières. Créer un nouvel accord pour l’ère du streaming, dans laquelle la plupart des émissions de télévision sont produites non pas pour les chaînes de télévision ou les chaînes câblées, mais pour des plateformes telles que Netflix, constitue une grande partie de ce que souhaitent les acteurs. Une plus grande transparence concernant le nombre de téléspectateurs des streamers est également souhaitable, car cela permettrait de payer des résidus en fonction de la fréquence à laquelle les émissions sont réellement regardées.
C'est tout à fait juste. Après tout, en tant que président de la SAG-AFTRA Fran Drescher l'a dit dans son discours annonçant la grève : L'ensemble du modèle économique a été modifié par le streaming, le numérique, l'IA (...) Vous ne pouvez pas changer le modèle économique autant qu'il a changé et ne pas vous attendre à ce que le contrat change également. Cependant, les PDG du streaming continuent de prétendre que les revendications des grévistes ne sont pas réalistes, même s'ils gagnent des millions de dollars par an. Certains prétendraient que le streaming, tel qu’il est actuellement, n’est pas un modèle économique rentable , mais, si tel est le cas, comment se fait-il que les hauts gradés continuent de s’enrichir tandis que les acteurs et les écrivains ne cessent de s’appauvrir ? De plus, comme l'ensemble L'orange est le nouveau noir la débâcle nous le montre, ce problème n’est pas nouveau. Au lieu de cela, il préexiste au paysage du streaming tel que nous le connaissons actuellement, remontant à ses débuts. Il est temps que les plateformes et les studios fassent quelque chose.
