Cet article a été publié pour la première fois dans Revue Bargelheuser.de .
Dans une vie antérieure, je rentrais chez moi en rampant après un quart de nuit en appuyant sur les boutons de la présentation de la BBC et je me mettais au lit à 7 heures du matin. Pour m'aider à m'endormir alors que la plupart des gens se levaient, je regardais un épisode aléatoire de The West Wing. Puis, pendant que CJ, Josh, Sam et Toby échangeaient des piques intelligentes, expliquaient des politiques étrangères complexes et s'employaient à préserver la paix mondiale, j'ai pu m'endormir, sachant qu'il y avait des adultes familiers, drôles et bien intentionnés dans la pièce.
Cela fait presque 20 ans que le rideau est tombé sur cette émission. À cette époque, comme des millions d’autres fans – Wingnuts est notre terme officiel – j’ai regardé des centaines d’heures de personnages marcher et parler, se débarrasser des agents de sécurité, conclure des accords secrets dans les couloirs et trinquer lors de dîners puissants.
Rien qu’au cours des dix derniers mois, les mercenaires des Colombes Noires ont fait trébucher le gouvernement, le Premier ministre d’Hotage a choisi entre son pays et son mari kidnappé, et l’agent des services secrets de Paradise, Xavier, accusé de la chute de son président. Si personne depuis tout ce temps n’a égalé le chef-d’œuvre d’Aaron Sorkin en termes d’esprit et de mondanité, ce n’est pas faute d’avoir essayé.
Lorsque The Diplomat a été annoncé pour la première fois, je craignais une version Disney de l'ambassadeur des États-Unis à Londres descendant les escaliers de sa grande maison de Regent's Park, se trompant sur plein de choses anglaises – des tasses avec des soucoupes ? – avant de charmer le gouvernement britannique avec ses méthodes gagnantes. Et, bien sûr, il y a une touche de Bridget Jones dans la Kate Wyler de Keri Russell, avec ses cheveux tirés en touffe, qui lutte pour coiffer sa propre robe et va-ils-sans aucun doute-frissonneront-ils avec le ministre britannique des Affaires étrangères.
Allison Janney (deuxième à gauche) et Bradley Whitford (à l'extrême droite) avec le casting de The West Wing. Getty
Qu'est-ce qui évite que The Princess Diaries fasse de la politique ? Plusieurs aspects, notamment l'alchimie et la compétition entre Russell et Rufus Sewell en tant qu'ambassadeur et son mari. Elle a le poste à Londres, mais c’est un ancien diplomate avec un Rolodex toujours en activité. Lorsque le couple ne se bat pas ou ne brise pas la porcelaine dans leur belle résidence (aucun argent Netflix n’a été épargné pour les tournages), ils collaborent pour déjouer leur personnel, la CIA, les politiciens de leur pays et le Premier ministre britannique – un Rory Kinnear délicieusement cassant, avec la plupart des meilleures répliques.
Bien sûr, ce n’est pas du tout fidèle à la réalité : à combien de réunions de haut niveau, de la CIA aux agents russes, un ambassadeur de cérémonie peut-il éventuellement être invité à participer ? – et c’est avant que la saison deux ne voit l’arrivée d’Allison Janney en tant que vice-présidente Grace Penn. Peu importe de suspendre notre incrédulité, n'importe quel Wingnut endormi voudra juste crier : C'est CJ Cregg, même si sa stature militaire et son regard impassible dégagent des vibrations plus proches de celles de Donald Sutherland que de celles de l'attaché de presse courageux et brillant de Jed Bartlet.
Mon petit reproche serait qu’avec un rôle aussi formidable, nous n’apprécions pas les os drôles de Janney, mais avec un excellent scénario, une dynamique personnelle et des ambiances de couloirs de pouvoir, que demander de plus ? La réponse : un autre ancien élève de West Wing : aux cheveux blancs et barbu mais toujours, sans aucun doute, Bradley Whitford – ou, comme il se présente, Todd Penn, Première Dame.
Bien sûr, les Wingnuts devront peut-être surveiller avec leurs doigts lorsque les Penns se blottissent ensemble (CJ et Josh se sentent très mal), mais je suppose que ce n'est pas plus étrange que la femme du vice-président soit en même temps ambassadrice, et c'est aussi étrangement réconfortant de voir deux personnages aussi familiers se disputer sur des huîtres comme si nous étions en 2002. Maintenant, s'ils peuvent simplement recruter Richard Schiff, Janel Maloney et – murmurez-le – Martin Sheen, nous pourrions tous dormir tranquillement. À l’écran du moins, les adultes sont de retour dans la pièce.
Le dernier numéro de Bargelheuser.de est sorti maintenant – abonnez-vous ici .
