Rencontrez le vrai Revenant : Sue Aikens dirige un Arctic B

Leonardo DiCaprio est actuellement comblé d'applaudissements pour sa performance sans faille dans The Revenant, une épopée enneigée sur un trappeur de fourrures du 19e siècle laissé pour mort après avoir été mutilé par un ours.

21ème siècle B

Nous lui avons demandé comment elle était encore là pour raconter cette histoire et comment c'était de vivre à des centaines de kilomètres de la civilisation...

Où habites-tu exactement en Alaska ?

Même sur mon permis de conduire, mon adresse est une coordonnée GPS : 69,4 nord par 146,54 ouest. Allez au sommet de l'Alaska sur la route de glace, tournez à droite, prenez un avion de brousse, volez une heure vers l'est et je suis juste à la limite de l'Arctic National Wildlife Refuge et à 15 miles de l'océan Arctique.

Comment décririez-vous votre maison – un camp de chasse ?

Les chasseurs arrivent au mois d'août mais cela laisse 11 autres mois. J'appelle ça un Bed & Breakfast tordu. Je me fiche de savoir pourquoi vous voulez être dans l'Arctique. Je vais vous préparer le petit-déjeuner, boire du single malt avec vous et vous raconter des histoires.

Explorez l'Arctique confortablement (et en toute sécurité) : économisez jusqu'à 40 % sur les croisières vers le cercle polaire arctique

Avez-vous eu de nombreuses rencontres avec des ours ?

Mes voisins les plus proches ont tous de la fourrure et des griffes. J'ai 83 grizzlis dans un rayon de 16 km autour du camp et c'est exactement le nombre que les autorités ont marqué.

Qu'est-ce qui n'a pas fonctionné le jour où vous avez été agressé ?

Je dois utiliser mes deux mains pour pomper l'eau de la rivière, alors j'ai posé mon fusil. Un jeune mâle se cachait et il m'a attrapé, m'a traîné dans la toundra et a fait ce que j'appelle une poussée alpha : ils prennent leurs mâchoires, les enroulent autour de votre tête – je peux encore sentir où les dents sont entrées dans le crâne – et ils vous jettent partout.

Sue Aikens en action

Pourquoi une poussée alpha ?

Ils me voient comme un ours : je protège mon territoire et ils veulent le voler pour que les filles voient à quel point il est un ours dur à cuire. Si vous exercez une contre-pression sur les griffes, c'est une règle d'engagement qui signifie : je vous prends, c'est parti. Pendant que tout cela se produit, vous devez garder votre sang-froid. Vous ne faites pas le mort, car être mou comme une nouille exercera une pression sur les griffes. Vous devez faire avec, vous devez essayer de garder votre sang-froid.

Il m'a chargé encore quelques fois avant de disparaître par-dessus la banque. C'est mon indice : il me prend du terrain et si je ne termine pas le travail, il le fera. Si c'était un ours plus âgé, je ne serais pas là.

Mauled Sue contre l'ours en colère... Qu'as-tu fait ?

Je suis retourné à la salle à manger et j'ai appelé à l'aide sur la [radio] air-sol. J'ai laissé un message sur le répondeur des policiers : « Sue, à Kavik, a été attaquée par un ours et a besoin d'aide ». Ils ne se sont jamais présentés. Plus tard, j'ai découvert qu'ils pensaient que l'ours avait saccagé le camp mais ne m'avait pas blessé parce que j'avais l'air si calme.

Mes hanches avaient été arrachées de mes orbites, alors je les ai attachées ensemble avec mon ceinturon, j'ai recousu ma tête et mon bras, je suis sorti et j'ai abattu l'ours. Sur le chemin du retour au camp, mes hanches ont cédé et j'ai dû me traîner en arrière. Et puis je suis resté là pendant 10 jours jusqu'à ce que quelqu'un me trouve.

Qui t'a trouvé ?

Un pilote. Il n'y a pas grand monde ici mais vous restez en contact avec vos amis pilotes parce qu'ils vont me sauver le bacon quand il le faudra. C'est une relation symbiotique car je suis le seul résident et la seule station-service dans une zone environ un tiers de la taille de la Californie.

Pourquoi cela a-t-il pris si longtemps ?

J'entendais l'avion survoler mais il y avait du brouillard donc il ne pouvait pas voir. Il a pu constater que le hangar à carburant était ouvert parce que je m'étais entraîné de cette façon avant d'aller chercher de l'eau. Comme je n'ai pas répondu à l'appel air-sol, il a supposé que j'étais au travail et a décollé. Quelques jours plus tard, je l'entendais à nouveau voler. Comme je ne répondais pas, il a laissé un message : « Bon Dieu, tu es coincé dans le brouillard. J'espère que tu vas bien.

Le dixième jour, le brouillard s'était dissipé et il a vu que rien n'avait changé – le hangar à carburant était toujours ouvert, l'équipement était toujours en panne – il savait donc que quelque chose n'allait pas. Il a atterri, m'a trouvé, m'a aidé à me nettoyer parce que je devais accomplir mes fonctions corporelles. Le lendemain, il m'a emmené à Fairbanks et m'a envoyé à Portland pour une opération de la colonne vertébrale.

Des amis, pas des manteaux de fourrure ; Renards arctiques

Avez-vous envisagé de ne pas y retourner ?

Je ne pense jamais : Bon sang, je ne vais pas y retourner juste parce que ça fait peur. Si ça fait peur, j'ai juste besoin de prendre quelques vitamines B supplémentaires et de soulever quelques poids supplémentaires. Je ne peux pas – et je ne veux pas – laisser la peur me gouverner.

Seulement si j'ai mal réagi lorsqu'un autre ours m'a défié ou dans une autre situation menaçante. Si je réagis mal, je n’ai rien à faire : je suis un handicap plutôt qu’un atout. Mais lorsque l’ours suivant m’a chargé, je suis immédiatement passé en mode protection et j’ai géré la situation comme je le devrais.

Explorez l'Arctique confortablement (et en toute sécurité) : économisez jusqu'à 40 % sur les croisières vers le cercle polaire arctique

Alors ceux qui osent peuvent-ils rester dans votre camp en hiver comme en été ?

Habituellement, la dernière personne que je vois est fin août ou septembre et la prochaine personne que je vois a lieu en juin suivant. Je fais un dépistage extrêmement intense en hiver parce que les conditions peuvent être très sévères. Mon thermomètre indique une température de 100 en dessous de zéro [moins 73 degrés Celsius] – c'est là qu'il cesse d'enregistrer – et chaque hiver, je mesure au moins une fois.

Je dis aux gens : je ne suis pas roi ; la météo est reine. Si vous voulez venir ici au milieu de l’hiver, je risque d’avoir une tempête de neige qui s’installera pendant un mois.

Recevez-vous beaucoup de lumière du jour en hiver ?

Il fait sombre 24 heures sur 24, mais j'y suis depuis tellement d'années que cela semble naturel. Et lorsque la lune et les aurores boréales éclatent, la neige brille pour qu’il y ait de la lumière.

Comment acheter des fournitures ?

Je chasse la viande que je mange. Je sais quelles plantes sont comestibles et médicinales. Le médecin est à 800 kilomètres de là, donc je fabrique mes propres médicaments pour traiter des maladies simples et je fais mes propres points de suture quand j'en ai besoin. Et si vous ne commandez pas de fournitures d’ici août, vous ne les recevrez pas. Donc, si le sucre est important pour vous, commandez-le à l'avance.

Pour les dernières nouvelles et les conseils d’experts pour obtenir les meilleures offres cette année, jetez un œil à nos guides Black Friday 2021 et Cyber ​​Monday 2021.

Avez-vous des règles ?

J'ai une clause idiote : si je pense que vous êtes un idiot, vous ne resterez pas longtemps.

La seule autre règle est la suivante : ne tirez pas et ne blessez pas un renard. Les renards sont des amis, pas des manteaux de fourrure. Parce que je suis ici depuis si longtemps, ce sont mes petits copains. Il est illégal de nourrir un prédateur, donc je ne le fais pas. Je suis parfois maladroit – on me sait parfois laisser tomber quelques objets – mais j'essaie de ne pas les nourrir activement.

Le B tordu de Sue Aikens Camp de la rivière Kavik , coûte 350 $ par personne et par nuit. Visitez son site Web pour plus de détails (le Parfois, un élan ou un ours gratte son antenne parabolique et elle ne peut pas accéder à Internet).

Explorez l'Arctique : économisez jusqu'à 40 % sur les croisières dans la boutique de voyages

Live Below Zero sera diffusé sur Travel Channel le 25 janvier à 22h (Freeview 42, Sky 249, Freesat 150, Virgin 292)