La nouvelle série de la BBC, The Gallows Pole, tourne autour d'un groupe de criminels pauvres opérant dans le Yorkshire du XVIIIe siècle – et elle est basée sur une histoire vraie dont vous n'avez probablement pas entendu parler.
Avec Michael Socha et Sophie McShera, la série est basée sur le livre du même nom de Benjamin Myers, lui-même inspiré de l'histoire réelle des Cragg Vale Coiners.
Si le réalisateur Shane Meadows (This Is England) reste largement fidèle au contenu du livre, il y a ajouté quelques rebondissements supplémentaires.
Alors, sans plus tarder, lisez la suite pour tout ce que vous devez savoir sur la véritable histoire derrière The Gallows Pole.
Le poteau de potence est-il une histoire vraie ?
Thomas Turgoose, Charlotte Ockleton, Sophie McShera et Michael Socha dans The Gallows Pole. BBC
The Gallows Pole est basé sur l'histoire vraie de David Hartley qui, au milieu du XVIIIe siècle à Cragg Vale, près de Hebden Bridge, a lancé les Cragg Vale Coiners, une entreprise criminelle qui obtenait des pièces de monnaie frappées auprès de fonctionnaires corrompus, en coupait les bords et utilisait les coupures pour produire de nouvelles pièces.
Les vraies pièces ont ensuite été limées pour détruire les preuves et les fausses ont été frappées pour ressembler aux monnaies française, espagnole et portugaise, qui étaient alors acceptées comme monnaie légale.
À la fin des années 1760, c'est pensait qu'environ 3,5 millions de livres sterling de pièces contrefaites , soit 515 millions de livres sterling en monnaie actuelle, a été versé à la Banque d'Angleterre.
David Hartley et de nombreux membres du gang ont finalement été arrêtés, mais la plupart ont été acquittés. Hartley fut reconnu coupable et pendu en avril 1770 et sa tombe se trouve à Heptonstall.
Meadows l'a qualifié de « l'un des plus grands crimes de l'histoire britannique dont personne n'a jamais entendu parler », ajoutant que « la Banque d'Angleterre a failli s'effondrer alors que nous arrivions aux dernières étapes de ce qui se passait ».
The Gallows Pole est-il basé sur un livre ?
Michael Socha dans le rôle de David Hartley avec les Stag Men dans The Gallows Pole. BBC/Element Pictures (GP) Limited/Objective Feedback LLC/Dean Rogers
C'est. Le Gallows Pole est basé sur le modèle 2017 livre du même nom de Benjamin Myers , qui a été qualifiée de « fiction historique ».
Il est basé sur une histoire vraie mais a été fictif, et Meadows a révélé ce qui l'a fait tomber amoureux du livre une fois qu'il lui a été envoyé par son agent.
Quand le livre est sorti, la première chose avec le livre, c'est qu'il a une couverture très différente… on aurait dit Trainspotting dans les années 1700, a déclaré Meadows. Si vous voulez attirer mon attention, et je sais qu'on ne peut pas juger un livre par sa couverture, mais c'était un vert citron vif, ces pièces d'or, cette sorte de visage en silhouette.
« Et je me souviens, vous avez lu la lettre et vous vous êtes dit : « Pourquoi quelqu'un veut-il que je fasse une pièce d'époque ? » C'est évidemment mon problème parce que je suppose en quelque sorte que ce sera uniquement des fioritures et des voitures, puis j'ai évidemment lu le livre et je me suis dit : « Oh mon Dieu ».
En quoi The Gallows Pole BBC diffère-t-il du livre ?
Sophie McShera et Michael Socha dans The Gallows Pole. BBC
The Gallows Pole agit comme une série préquelle au livre de Myers, racontant une version fictive de la façon dont les Coiners se sont retrouvés en affaires et comment David Hartley a été inspiré pour démarrer l'entreprise.
Meadows a déclaré que lorsqu'il a rencontré Myers pour la première fois, il a découvert qu'il était un « homme incroyable » et que les deux hommes avaient « vraiment les mêmes idées » sur le projet. Cependant, Meadows a été franc sur les changements qu’il apporterait.
Il a déclaré: J'ai été honnête à propos du livre, j'ai dit que je pensais qu'il manquait certains personnages féminins et que pour le porter à l'écran, certains d'entre eux devraient être beaucoup plus sympathiques qu'ils ne l'étaient.
Mais Ben m'a dit : Écoutez, j'ai pris les faits et j'ai créé mon roman. Vous pouvez prendre mon roman et les faits et créer votre série. Donc, une fois que j’ai reçu cette bénédiction, c’est à ce moment-là que nous avons en quelque sorte mis les voiles.
Sophie McShera, qui joue Grace, a fait écho à l'opinion de Meadows selon laquelle le rôle des femmes dans la série devait être renforcé, en disant : Je n'ai pas lu le livre et je me suis dit : Laquelle de ces femmes extraordinaires vais-je jouer ?
Elle a expliqué : Je me suis dit : Shane, quel est le problème avec les personnages féminins ? Et il m'a tout de suite dit : C'est tellement important pour moi et nous voulons vraiment ramener les personnages féminins.
« Shane et moi avons eu une conversation sur les femmes du Nord et c'est très important ; les femmes avec qui j'ai grandi, les femmes de ma famille, ma communauté, c'est à cela que je pensais lorsque nous construisions cet endroit, cette communauté et ce personnage.
Mais cela ne semblait pas être une grande demande, je pense que nous voulions juste rétablir l'équilibre et donner une version d'une communauté tout à fait plausible. Il s’agit d’un crime communautaire et les femmes n’étaient pas toutes restées à la maison à laisser cela se produire, elles y étaient impliquées – en fait, les enfants étaient impliqués.
«Je pense donc que cela aurait été une folie de ne pas faire ça. Je ne pense pas que ce soit irréaliste.
The Gallows Pole sera diffusé en première sur BBC Two le mercredi 31 mai à 21 heures, lorsque tous les épisodes arriveront également sur BBC iPlayer. Pour en savoir plus, consultez notre page dédiée aux drames ou notre guide TV complet et guide de streaming.
Participez à le test d'écran , un projet des universités du Sussex et de Brighton, pour explorer le rôle de la télévision et de l'audio dans nos vies.
