La série Western de la BBC The English est disponible en intégralité sur BBC iPlayer et met en vedette Emily Blunt dans le rôle de l'aristocratique Anglaise Cornelia Locke, qui se rend en Amérique à la recherche de vengeance.
La série met également en vedette Chaske Spencer dans le rôle d'Eli Whipp, un éclaireur Pawnee à la retraite qui cherche à revendiquer son droit de naissance et dont le chemin croise celui de Cornelia.
Comme pour presque toutes les séries historiques, la série combine des inspirations du monde réel et des éléments fictifs. Mais The English est-il basé sur une histoire vraie spécifique ?
Poursuivez votre lecture pour tout ce que vous devez savoir sur la base historique des Anglais.
The English est-il basé sur une histoire vraie ?
Chaske Spencer dans le rôle d'Eli Whipp et Emily Blunt dans le rôle de Cornelia Locke dans The English. Drama Republic/BBC/Amazon Studios
L'anglais n'est pas basé sur une histoire spécifique de l'histoire, et il n'y a aucune impression qu'il y ait eu une vraie Cornelia Locke ou un vrai Eli Whipp. Tous les événements spécifiques de la série sont fictifs. Cependant, la série a été inspirée par de vrais éclaireurs de cavalerie Pawnee.
Dans la série, le personnage de Chaske Spencer, Eli Whipp, est un ancien éclaireur de cavalerie. Dans la vraie vie, les membres de la tribu Pawnee ont été employés comme éclaireurs jusqu'en 1877, environ 13 ans avant le tournage de The English, et ils ont été utilisés comme aide dans le conflit entre les colons et les Amérindiens.
Spencer a déclaré qu'il avait été surpris d'apprendre l'histoire réelle des scouts Pawnee, en disant: C'est un sujet dont je n'étais pas très conscient et que je n'ai jamais lu dans l'histoire des Amérindiens. J'explorais cet aspect du personnage et j'essayais de trouver une corrélation avec laquelle je pourrais m'identifier.
Ils étaient depuis longtemps très fiers de leur pays et je voulais m'assurer de honorer cela dans le personnage et pour la tribu Pawnee.
Le créateur de la série, Hugo Blick, a également parlé d'un incident personnel qui a inspiré l'histoire, expliquant : « J'ai été envoyé dans le Montana à 18 ans pour exercer une influence stabilisatrice. Je vivais avec un ami de la famille, capitaine à la retraite de l'USAF, médaillé d'or olympique et passionné de plein air. Il m'a appris à chasser, tirer, faire tourner un cheval - une sorte de Will Geer pour mon Jeremiah Johnson !
Chaske Spencer dans le rôle d'Eli Whipp dans The English. Drama Republic/BBC/Amazon Studios
« Nous coupons également du bois à des fins commerciales. Nos contrats provenaient du gouvernement pour fournir ceux qui en avaient le plus besoin. Parfois, cela impliquait les communautés autochtones. Nous nous sommes fait un copain de chasse que j'ai appelé Chief. Ce n’était pas un chef. Il m'a appelé anglais. Nous avons été faciles avec ce racisme occasionnel, mais très vite, j'ai compris que c'était une rue à sens unique - avec tout le trafic intense qui se dirigeait vers lui.
« À l'époque, la réserve semblait dure et isolée, surtout en hiver. Je n'avais jamais vu de telles difficultés. Puis un jour, il est parti, laissant quelques sacs avec nous pour son retour. Il ne l’a pas fait. Rien pour quoi revenir. Je n'ai jamais connu son vrai nom, ni le mien. Je l'ai regretté. C'était un noyau pour les Anglais.
Blick a également déclaré qu'il avait fait « beaucoup » de recherches lors de l'élaboration des scripts et qu'une fois qu'il les avait terminés, il les avait envoyés à Crystal Echo-Hawk, PDG d'IllumiNative, une organisation de justice raciale et sociale dirigée par des autochtones.
Il a expliqué : « Elle m'a ensuite présenté aux représentants des nations Pawnee et Cheyenne, chacun étant spécialiste de l'histoire culturelle et militaire de leurs nations respectives. Le voyage entrepris avec IllumiNative et les conseillers Pawnee et Cheyenne a été long, détaillé et extrêmement enrichissant.
Le chef décorateur du drame Chris Roope a également parlé des recherches qu'il a effectuées sur la série, admettant que l'apparence de la série n'est pas seulement basée sur l'histoire réelle, mais aussi sur les précédentes fictions de genre occidentales.
Il a déclaré : « La recherche d'un western est plutôt amusante car elle implique de regarder des films, de regarder des photographies, des documents, de lire des livres et de consulter énormément de matériel en ligne. Ensuite, il y a un très bon livre que Hugo a recommandé, intitulé The Cattle Kingdom, qui décrit l'épine dorsale du cadre plus large de l'histoire.
Le Royaume du bétail est un livre d'histoire de Christopher Knowlton , qui prétend raconter « l’histoire cachée du cow-boy occidental ».
L'anglais continue sur BBC Two à 21 heures le jeudi 17 novembre, tandis que tous les épisodes sont désormais disponibles en streaming sur BBC iPlayer. Découvrez plus de notre couverture dramatique ou visitez notre guide TV ou notre guide de streaming pour voir ce qui se passe ce soir.
Le dernier numéro du magazine est en vente maintenant – abonnez-vous maintenant. Pour en savoir plus sur les plus grandes stars de la télévision, écoutez le podcast Bargelheuser.de View From My Sofa .
