Attention : contient des spoilers complets sur la finale de la saison 9 d'Endeavour.
C’est ainsi qu’Endeavour touche à sa fin. La neuvième et dernière saison de la série policière à succès d'ITV s'est déroulée avec brio, mais elle a également apporté des réponses à des questions brûlantes et revisité une affaire passée majeure.
La série préquelle de l'Inspecteur Morse a réussi à tout relier succinctement, mais de nombreux téléspectateurs sont entrés dans l'épisode final en se demandant ce qui se passerait, ce qui signifie que Morse de John Thaw ne mentionne jamais un homme nommé DI Fred Thursday (joué par Roger Allam). Comment Endeavour Morse (Shaun Evans) conclurait-il les choses dans cette série, d'autant plus que tout le monde semble-t-il quitter Oxford ?
Eh bien, pour un aperçu de tout ce qui s'est passé dans ce dernier épisode dramatique d'Endeavour, lisez la suite.
La fin de la saison 9 d'Endeavour expliquée
Shaun Evans dans le rôle d'Endeavour et Roger Allam dans le rôle du DI Fred jeudi. ITV
Dans cet épisode, ainsi que sur le mystère de Blenheim Vale, Endeavour enquête sur un certain nombre d'avis de décès intempestifs dans l'Oxford Mail, chacun contenant un message énigmatique et l'emmenant à une série d'enterrements.
Mais il se rapproche dangereusement d'être lui-même une victime puisque le meurtrier, dont nous découvrons qu'il est l'homme à tout faire local John Bingley, publie un avis de décès pour Endeavour dans l'Oxford Times.
Heureusement, Strange vient à la rescousse d'Endeavour alors que Bingley tente de frapper Endeavour avec un marteau. On apprend que Bingley a un contrat pour entretenir les magasins et les bureaux donc il connaissait ceux qui étaient inoccupés. Il utilisait les numéros de téléphone des propriétés pour publier des avis dans le Mail et se faisait passer pour l'entrepreneur de pompes funèbres lorsque le Mail sonnait pour confirmer le défunt. Il a également utilisé l'entreprise de fleuriste de sa femme pour échanger les cartes contre ses propres messages latins énigmatiques.
Ses motivations pour le meurtre étaient motivées par ses propres préjugés, son homophobie et son racisme, ne semblant avoir aucun remords mais affirmant qu'il faisait le travail que la police devrait faire.
En arrière-plan de ce dernier épisode se trouvaient également un certain nombre d'autres scénarios urgents : Blenheim Vale, le mariage de Joan et Strange, le défi de Sam, les humeurs changeantes de Fred et, bien sûr, l'état de la relation entre Fred et Endeavour.
L'occasion du mariage de Joan Thursday (Sara Vickers) et DS Jim Strange (Sean Rigby) est douce-amère pour de nombreux fans car bien que la romance d'Endeavour et Joan ait été taquinée tout au long de la série, il semble que cela n'ait tout simplement jamais été censé être pour ce couple. Et le mariage de Joan et Jim ne fait que le confirmer.
Au lieu de cela, nous avons droit à une séquence de rêve d'Endeavour assistant à la réception de mariage et dans le fantasme, Endeavour admet enfin ce qu'il ressent à Joan, ce qui conduit le couple à partager un baiser passionné. Mais en réalité, Endeavour lui souhaite le meilleur et lui fait un long câlin avant que Joan et Jim ne partent en lune de miel.
Qu'est-il arrivé à Morse et jeudi ?
Jack Bannon dans le rôle de Sam dans Endeavour. ITV
Comme c'est souvent le cas dans Endeavour, tout est apparemment lié et pas plus que dans ce dernier épisode.
En ce qui concerne Blenheim Vale, Arthur Lott (joué par Danny Webb) revient dans la série, après sa dernière apparition dans l'épisode pilote de la série. Il est ensuite révélé comme étant l'un des principaux méchants du scandale historique de maltraitance d'enfants après que l'affaire ait été laissée quelque peu non résolue lors de la finale de la saison 2, Neverland.
L'affaire de longue date a eu un impact sur Endeavour et Fred de manière personnelle et professionnelle, mais nous apprenons également que Charlie Thursday (Phil Daniels), le frère de Fred, est pris dans toute cette affaire après y avoir été entraîné par Arthur. Si vous revenez à la saison 5, Fred a dû prêter ses économies et celles de Win à son frère, argent que Charlie a ensuite perdu, ce qui a empêché Fred de prendre sa retraite à ce moment-là.
Arthur ordonne à Fred de clore l'enquête de Blenheim Vale, mais Fred exige également que son argent lui soit restitué. Parce que cela tombe le jour du mariage de Joan, Endeavour affronte plus tard Arthur à la place de Fred. Endeavour lui demande qui a tué Andrew Lewis et ce qui est arrivé à « Big Petey Williams », le garçon que le DS Peter Jakes (Jack Laskey) a dû abandonner après avoir été torturé pour son nom lorsqu'il était enfant.
La culpabilité de Jakes l'a suivi tout au long de l'enquête de Blenheim Vale et Williams aurait disparu, peut-être assassiné et enterré dans le domaine de Blenheim Vale. Mais Arthur déclare qu'il a emmené Williams à Lincoln chez un couple du nom de Kennett. Cela amène Endeavour à établir un lien avec Raymond Kennett, alias Tomahawk, récemment tué, qui a été poignardé au pub.
Arthur fait semblant d'être sur le point de donner à Endeavour la mallette pleine des économies de Fred, puis frappe Endeavour, prêt à le tuer. Mais le gang de motards arrive alors, avec l'intention de tuer Arthur après qu'un autre membre de leur équipe ait été poignardé à Camden sur les ordres d'Arthur. Endeavour assiste plus tard à la réception de mariage de Joan et Strange et s'effondre, mais nous le voyons plus tard soigné à l'hôpital pour ses blessures.
Ce qui arrive à Arthur (et aussi à Charlie) est laissé hors écran, mais plus tard, dans ces derniers instants entre Endeavour et Fred, Fred admet qu'Arthur l'avait prévu. On ne sait pas si Endeavour était réellement au courant de ce qui s'est passé, mais il garde la véritable identité de Tomahawk pour lui, sans le dire à Fred. Le Peter Williams que Jakes connaissait est mort il y a longtemps, dit-il.
Au lieu de cela, Endeavour a découvert la véritable identité du tueur de Tomahawk : Fred Thursday.
Endeavour dit à Fred qu'il a dit aux motards que Tomahawk était un informateur enregistré, « l'homme de l'intérieur » de Lott, dans l'espoir que cela fera gagner du temps au véritable tueur de Tomahawk, faisant allusion à Fred.
Nous découvrons que Tomahawk avait menacé le fils de Fred, Sam, avant qu'il n'aille aux toilettes du pub, une scène que nous avons vue précédemment dans la finale mais à laquelle nous reviendrons plus tard.
Tomahawk semblait prêt à attaquer Sam avec un couteau parce qu'il était sur son territoire mais venant derrière lui, Fred dit à Tomahawk de continuer son chemin. Tomahawk essaie de poignarder Fred, ce qui conduit Fred à le poignarder à la place. Fred était initialement là pour confronter Sam parce qu'il avait volé de l'argent dans son portefeuille, mais à la place, il vient à son secours en tuant Tomahawk.
Endeavour a trouvé l'un des boutons du manteau de Sam sur les lieux du crime et l'a également lié au comportement nerveux de Sam dans la cour de l'église lorsqu'il a eu peur de partir après avoir entendu un membre du gang de motards passer. Endeavour se souvient également du comportement « méconnaissable » de Fred cette nuit-là lorsqu'il l'a critiqué pour avoir rendu visite à la maison du jeudi. «Je ne te connais pas, vieil homme», dit Endeavour déçu.
Endeavour dit que ce qui s'est passé entre Arthur Lott et ce qui s'est passé dans la cour « reste entre nous », mais dit qu'il est clair que le gang de motards veut « œil pour œil », disant que ce n'est pas sûr pour Sam. Endeavour dit à Fred que Sam doit disparaître, ce qui signifie que Fred, Win et Sam doivent s'éloigner beaucoup plus que Carshall.
Cela signifie également que les deux détectives ne peuvent plus se revoir, mais comme ils ne sont pas liés à cela, Strange et Joan peuvent rester à Oxford, Endeavor disant qu'il veillera sur eux.
Avant de se séparer, Endeavour donne à Fred la mallette pleine d'argent et Fred donne à Endeavour son arme. Endeavour dit au revoir monsieur à Fred tout comme l'inspecteur Lewis l'a dit à Morse à sa mort.
Se serrant la main une dernière fois, Fred fait affectueusement référence à Endeavour par son prénom, mais le sergent-détective répond : Morse, monsieur. Juste du Morse.
La toute dernière scène montre Endeavour quittant le palais de Blenheim dans sa Jaguar noire et passant devant l'emblématique Jaguar rouge de John Thaw, un hommage approprié à la série originale et une fin incroyable à cette préquelle.
La finale de la saison 9 d'Endeavour et tous les épisodes sont désormais disponibles en streaming sur ITVX. Découvrez plus de nos Drame couverture ou visitez notre Guide télé et Guide de streaming pour savoir ce qui se passe.
