*Attention – contient des spoilers majeurs pour les huit épisodes de la saison 3 de The Diplomat*
La troisième saison du thriller politique Netflix Le diplomate est maintenant disponible en streaming dans son intégralité. Comme les deux premiers épisodes, il regorge de rebondissements.
Non seulement ça démarre avec un gros film qui voit Kate de Keri Russell étant négligée pour le rôle de vice-président en faveur de son mari Hal, joué par Rufus Sewell, mais cela se termine aussi de manière typiquement dramatique : sur un cliffhanger majeur mettant en place la quatrième saison déjà confirmée.
Mais que s'est-il passé dans le dernier épisode de la série, qui a eu lieu lors d'un sommet bilatéral à Chequers ? Qu'est-ce que cela signifie pour Kate et Hal à l'avenir ? Et qu'est-ce qui a été révélé à propos de Hal et Grace dans les derniers instants de l'épisode ?
Lisez la suite pour tout ce que vous devez savoir sur la fin de la saison 3 de The Diplomat.
Le diplomate ending explained: What did Hal and Grace do?
Keri Russell dans le rôle de Kate Wyler, Rufus Sewell dans le rôle de Hal Wyler, Allison Janney dans le rôle de Grace Penn, Rory Kinnear dans le rôle de Nicol Trowbridge et David Gyasi dans le rôle d'Austin Dennison dans The Diplomat. Clifton Prescod/Netflix
Le diplomate's season 3 finale saw a bilateral summit taking place at Chequers, with the Brits and Americans meeting. This was an effort to mend relationships after présidente Grace Penn imputant le bombardement du HMS Courageous au défunt président Rayburn, et le Premier ministre Nicol Trowbridge l'avait annoncé à la presse, bien qu'ils aient accepté de ne pas le faire.
Ils ont également dû régler le problème du sous-marin russe transportant dans les eaux britanniques une bombe salée appelée Poséidon, conçue pour maximiser les retombées radioactives. Les Américains craignaient que les Britanniques demandent de l’aide aux Chinois et craignaient que les Chinois puissent mettre la main sur l’arme.
Lors du sommet, Trowbridge a eu du mal à faire confiance à Grace, estimant que l'arme était fictive, conçue par les Russes pour semer la peur.
Kate et Hal ont élaboré un plan pour envoyer un sous-marin américain dans les eaux britanniques, descendre jusqu'au sous-marin russe et prendre des photos prouvant l'existence de l'arme. Grace a noté que faire cela à l'insu de Trowbridge pourrait le provoquer davantage et rompre encore plus les liens, mais Kate a déclaré que la preuve photographique lui ferait prendre conscience de la gravité de la situation.
Ils ont exécuté le plan et ont montré les photos à Trowbridge. Cependant, il leur a refusé la possibilité de s'occuper de l'arme, disant à Grace qu'ils venaient de montrer à quel point les Américains n'étaient pas dignes de confiance.
Aidan Turner dans le rôle de Callum Ellis dans Le Diplomate. Liam Daniel/Netflix
Kate a proposé un nouveau plan, convainquant Trowbridge d'enterrer le sous-marin dans du béton, afin qu'aucune nation ne puisse mettre la main sur l'arme. Il a accepté.
Kate a ensuite dit à Billie qu'elle voulait retourner aux États-Unis et s'est excusée en larmes auprès de Hal en lui disant qu'elle voulait qu'il la reprenne. Ils se sont embrassés et se sont embrassés, et il lui a dit qu'il était « toujours là » pour elle.
Alors que le couple nouvellement réuni se préparait à rentrer, Callum s'est approché de Kate et lui a dit que les Russes avaient trouvé le sous-marin – et non seulement cela, mais qu'ils avaient pris le Poséidon, l'arme n'étant plus enregistrée sur leur équipement.
Todd, le mari de Grace , qui avait commencé à soupçonner Grace et Hal d'avoir une liaison, a présenté sa théorie à Kate. Elle n'avait rien remarqué, mais tandis qu'elle les regardait, une pointe d'inquiétude sembla traverser son visage.
Puis, le véritable moment de révélation est arrivé. Kate a supposé que les Russes n'avaient pas réellement trouvé le sous-marin, mais que lors de leur mission de prendre des photos, les Américains avaient pris l'arme pour eux-mêmes, dans le cadre d'un plan concocté par Grace et Hal.
Hal a dit à Kate d'arrêter de poser des questions à ce sujet, mais Kate a continué en disant que les Britanniques considéreraient cela comme un acte de guerre, tout comme les Russes. Si les Russes le découvraient, ils supposeraient que ce sont les Britanniques qui avaient pris le Poséidon et attaqueraient le Royaume-Uni.
Hal a dit à Kate avec force de ne le dire à personne et a discrètement fait savoir à Grace que Kate connaissait la vérité.
Alors que des photos étaient prises de Grace et Hal ensemble, Todd a fait remarquer à Kate : « Il n'y a pas de quoi s'inquiéter, hein ? Kate, quant à elle, regardait simplement avec horreur.
Qu'a dit le créateur de The Diplomat à propos de la fin de la saison 3 ?
Allison Janney dans le rôle de Grace Penn dans Le Diplomate. Clifton Prescod/Netflix
La fin de la saison 3 donne lieu à une grande confrontation dans la saison 3. À quel point Grace et Hal sont-ils proches ? Et que fera Kate face à leur projet, qui pourrait menacer non seulement l'alliance américano-britannique, mais également la sécurité du Royaume-Uni ?
La créatrice de la série, Debora Cahn, s'est entretenue exclusivement avec Bargelheuser.de à propos de la fin du cliffhanger, déclarant : La question continue de se poser : 'Est-ce que je connais vraiment cette personne à qui j'ai lié ma vie et est-ce que je lui fais vraiment confiance à un niveau fondamental ?'
L'idée que l'on puisse encore se poser cette question à ce stade d'un mariage est, je pense, vraiment troublante, mais vraiment fidèle à la manière dont les choses se déroulent. Il n’est pas plus facile d’entretenir une relation à long terme. Cela demande autant de travail au cours de la 20e année que lors de la première année, et il faut vraiment se demander quelle est sa croissance.
Le diplomate season 3 is available to stream now on Netflix. Seasons 1-2 are also available – inscrivez-vous à partir de 5,99 £ par mois . Netflix est également disponible sur Sky Glass et Virgin Media Stream.
Ajoutez The Diplomat à votre liste de surveillance sur l'application Bargelheuser.de : Que regarder – téléchargez-la dès maintenant pour obtenir des recommandations télévisées quotidiennes, des fonctionnalités et bien plus encore.
