Cet article a été publié pour la première fois dans Revue Bargelheuser.de en juin 2017, avec la sortie de Hampstead, une comédie dramatique mettant en vedette Diane Keaton , Brendan Gleeson et Lesley Manville.
Sa tenue la précède. Je veux dire par là que la vision devant vous est si typique de Keaton qu'il est difficile de voir au-delà de son regard, qui est plus singulier aujourd'hui qu'il ne l'a jamais été. Depuis la fin des années 1970, lorsqu'elle a redéfini la folie dans sa performance oscarisée dans le rôle d'Annie Hall – écrite pour elle par son ex-petit ami Woody Allen et prétendument à propos de leur propre relation – son nom a rarement été dissocié des mots icône de style.
Ensuite, il s’agissait de porter ce schtick de fille habillée en garçon, qui sur elle était incroyablement féminin et cool… la large cravate kipper et les pattes d’éléphant encore plus larges, le petit gilet sur une chemise blanche impeccable et le fedora pour hommes.
Les chapeaux pour hommes restent sa marque de fabrique – aujourd’hui, ils sont pâles, avec une bordure noire autour de la pointe et de la calotte. L'inspiration est venue de l'observation de l'actrice française Aurore Clément. Je me souviens d'elle sur le tournage du Parrain [Keaton incarnait Kay, qui a épousé Michael Corleone, joué par un autre ex, Al Pacino] et elle portait l'un des chapeaux pour hommes, et je me suis dit : « Oh, je dois m'acheter un chapeau comme celui-là ! » Alors je les achetais au Goodwill [un magasin de charité américain] ou au marché d'échange [un marché aux puces]. Maintenant, Keaton les fait fabriquer spécialement chez Baron Hats à Burbank.
Son pantalon est également assez Annie Hall – très serré autour de sa monture crayon, s'étalant autour de ses sandales noires à talons hauts – resserré par une ceinture aussi large que celle d'un haltérophile, qu'un costumier a créée pour elle. La chemise à rayures noires et blanches avec des poignets surdimensionnés et un col rigide est celle qu'elle porte depuis longtemps. Ce que Keaton fait alors – ce qui la rend si inimitable – c'est tout gâcher avec d'énormes poings américains sur deux ou trois doigts des deux mains, des ongles adhésifs à motifs de peau de léopard et de grands crucifix cliquetants (des chaînes bon marché – et j'ai trouvé les croix et je les ai juste assemblées) se balançant autour de son cou. C’est comme si Axl Rose avait été habillé par Chanel.
Diane Keaton and Woody Allen in 1977's Annie Hall. Bettmann/Getty
Ses cheveux sont gris argentés jusqu'aux épaules, ses yeux sont bien maquillés derrière des lunettes à monture noire et elle porte une expression qui oscille entre l'amusement et la perplexité. Une partie de sa personnalité est de se dévaloriser et de douter de soi, ce qui rend difficile pour elle d'être douée en publicité.
Elle est un peu discrète lorsqu'elle parle de son nouveau film, Hampstead, dans lequel elle incarne une veuve qui se lie d'amitié avec un reclus (Brendan Gleeson) qui a construit une maison et a vécu de manière autonome dans la lande du titre pendant 17 ans. J'ai aimé le scénario de Robert Festinger parce qu'il parlait d'une femme de mon âge [71 ans] et d'une âme perdue, et puis le miracle se produit. Comme cela nous arrive parfois. Nous faisons quelque chose et, tout d’un coup, cela devient une opportunité de changement. J'adore ça.
J’ai l’impression qu’il n’y a pas de miracle romantique dans sa vie en ce moment (elle ne s’est jamais mariée) – même si, peut-être, il y a une autre sorte de bonheur à devenir parent. Il y a vingt ans, elle a adopté une fille, Dexter, aujourd'hui âgée de 21 ans, puis un fils, Duke, âgé de 16 ans. Avec tous les hauts et les bas de la maternité, se sent-elle épanouie ? Oui, mais on a aussi des moments de tant d'inquiétude et d'attention, elle fronce les sourcils. C’est le sentiment le plus étrange. Cela me rend triste d'y penser. Est-ce qu'ils vont bien ? Elle répète : Est-ce qu'ils vont bien ?
Brenadan Gleeson et Diane Keaton à Hampstead. Canal 4
Keaton est soit monosyllabique dans ses réponses – (vous sentez-vous vieille ? Oui) soit discursive, et sur des sujets délicats, elle est susceptible de se transformer en Annie Hall, avec des avances et des retraits verbaux et une réflexion en rond. Nous parlons de la boulimie dont elle souffrait dans la vingtaine lorsqu'elle sortait avec Allen. J'essayais de combler un vaste trou. J'avais un énorme appétit pour... tout. J'en veux juste beaucoup. Je ne peux pas l’expliquer – je ne sais toujours pas vraiment pourquoi. Mais je vais vous dire pourquoi j'ai arrêté. Parce que je suis allé en analyse avec une femme cinq jours par semaine parce que c'était vraiment mauvais.
Allen était-il au courant ? Non, pas du tout. Personne ne le savait. J'étais vraiment doué pour me cacher. Mais je lui ai posé des questions sur un analyste. Ouais, peut-être qu'il le savait, mais je n'en suis pas sûr. Je pense que cela est apparu dans une conversation du genre : « Peut-être que je devrais le faire ? » et « Connaissez-vous quelqu'un ? »… ce genre de chose...
Je n’en ai pas parlé à mon analyste pendant un an. Un jour, j'étais allongé sur le dos, je ne la regardais pas, et finalement j'en ai eu assez avec moi-même et je l'ai juste laissé échapper et j'ai dit : « Tu sais quoi ? Je ne changerai jamais… Je ne m’arrêterai jamais… » Elle n’a rien dit. Elle a juste laissé passer et ensuite j'ai pu arrêter parce que finalement j'ai avoué. J'étais un génie pour me cacher.
Son régime alimentaire reste inhabituel. J’ai arrêté de manger de la viande et du poisson, je me concentre donc davantage sur les noix et les fromages. J'adore le fromage. C’est bizarre, une fois qu’on a arrêté d’être boulimique – et c’était une habitude pendant trois ans – on est étrange par rapport à la nourriture.
Diane Keaton in June 2017 in Hollywood, California. Photo de Jason LaVeris/FilmMagic/Getty
Keaton a grandi à Santa Ana en Californie, en tant qu'aîné de quatre frères et sœurs. Son père Jack Hall était ingénieur civil, sa mère Dorothy une passionnée de photographie. À 13 ans, Keaton a supplié sa mère de lui payer des cours de théâtre avec Kenny Aiken, qui montait des productions locales. Mais Kenny ne s'intéressait pas à moi et il ne m'aurait jamais engagé dans quoi que ce soit, et j'ai été terriblement déçue, dit-elle. Alors maman a parlé à Kenny et il lui a dit que je devais aller à l’école de mannequin parce que je n’avais pas l’air bien. Que je devrais devenir plus raffinée, plus féminine et plus soignée. Cela me rendait fou, alors je n’ai plus suivi de cours.
Elle raconte comment son éducation n’a pas réussi à la préparer à pouvoir socialiser facilement. La thérapie l'a aidée à surmonter ces tendances antisociales, mais cela a demandé un effort. Je n’ai jamais été vraiment « à la mode » – je pense parce que ce n’était pas un trait de famille. J'aime être un peu détaché. Je ne suis pas un participant. J'ai cultivé des amis et j'aime faire des choses avec eux, mais je passe encore beaucoup de temps seul.
Un souvenir d'enfance refait surface. La famille se rendait à Laguna Beach en voiture tous les week-ends, car son père était un plongeur amoureux de l'océan. Un jour, ils étaient sur la plage et il y avait une fête sous une tente. Les gens buvaient et riaient et je me souviens avoir pensé : « Pourquoi ne sommes-nous pas comme ça ? » Et c’est à ce moment-là que j’ai compris que nous n’étions pas vraiment sociaux. Nous étions charmants mais pas sociaux.
Dans la trentaine, alors qu’elle vivait à New York, Keaton a trouvé une façon d’être sociale qui n’était pas trop exigeante : faire du bénévolat dans un foyer juif et un hôpital pour personnes âgées. Je sentais que je devais faire quelque chose, et ce genre de situations est facile pour moi car c’est un laps de temps limité et on peut être gentil, charmant et amical et être intéressé et ensuite – partir.
Elle rend maintenant visite à son frère, qui se trouve dans la zone de soins de mémoire d'une résidence-services à Culver City, près de chez elle à Palisades. Non seulement je vois mon frère, mais je rencontre beaucoup d’autres personnes et cela me valorise.
Sa mère, dit-elle, était extrêmement artistique, adorable et encourageante tout le temps. C’est Dorothy qui a contribué à aider sa fille aînée à créer son style idiosyncrasique. Je me souviens avoir été taquinée au lycée pour une robe que maman m'avait confectionnée dans un tissu à pois noir et blanc avec une grande jupe.
Elle a vécu à Londres à plusieurs reprises et considère que c'est la Mecque de la mode de rue. Les gens n’ont pas forcément beaucoup d’argent mais ils ont une imagination brillante et beaucoup de style. À Los Angeles, en revanche, rien de tout cela n’a d’importance, sauf si vous êtes Kim Kardashian. Ensuite, vous allez attirer beaucoup d’attention.
Est-elle toujours incertaine quant à son apparence ? Tu l’es toujours, dit-elle. Je ne pense pas que cela disparaisse un jour. Je pense que personne n’est en danger, n’est-ce pas ? Je pense que tout le monde est un peu... Ce qui serait vraiment génial, ce serait de ne pas... Mais, oui, bien sûr... Soupir.
Nous terminons par me demander si elle se considère heureuse maintenant. Elle entre dans un arc spectaculaire d'Annie Hall. C’est tout simplement impossible – je ne sais même pas ce que cela signifie quand on demande à quelqu’un s’il est heureux – bien sûr que non. Vous n’êtes pas heureux mais vous êtes fiancés et il y a des choses qui sont tout simplement miraculeuses, vous savez… Il se passe beaucoup de choses en une journée dans nos vies… Vous pouvez être ceci et cela… Alors je ne sais pas quoi dire de ça.
Elle s'arrête et recommence. C’est une question ridicule parce que personne ne peut vraiment être heureux – si vous êtes heureux, vous êtes mentalement malade. Je veux dire, il se passe beaucoup de choses tristes.
