Récapitulatif de l'épisode 5 de « Compte à rebours » : le groupe de travail de Jensen Ackles se lance dans une mission d'infiltration à enjeux élevés pour se rapprocher de sa plus grande menace

Note de l'éditeur : le récapitulatif ci-dessous contient des spoilers pour l'épisode 5 de Countdown.

Comme Compte à rebours continue, le groupe de travail fait un pas de plus vers la découverte des secrets de l'homme mystérieux nommé Volchek ( Bogdan Yasinski ), mais pourront-ils l’attraper à temps ? Après quelques semaines, Mark Meachum ( Jensen Ackles ), Ambre Oliveras ( Jessica Camacho ), et l'équipe est devenue une machine bien huilée, et Blurred Edges le prouve. Les choses s'échauffent à mesure que l'équipe se transforme en espions pour s'introduire dans le consulat biélorusse, mais nous prenons de l'avance.

Le groupe de travail se rapproche de Volchek dans l'épisode 5 de Countdown

Le groupe de travail, composé de Mark Meachum (Jensen Ackles), Amber Oliveras (Jessica Camacho), Keytone Bell (Elliot Knight), Evan Shepherd (Violett Beane), Lucas Finau (Uli Latukefu) et Nathan Blythe (Eric Dane), se réunit pour le « Compte à rebours ».

Bien que Blurred Edges commence par des flashbacks sur la vie de Volchek avant son arrivée en Amérique, nous y reviendrons à la fin. Plongeons plutôt dans le présent. Suite à l'épisode précédent, Volchek est rassuré par son assistant Andrej ( Jonathan Von Mering ) que rien n'a été retrouvé lors de l'incendie chez Mikhaïl Durko ( Daniel Chernish ) lieu. Cependant, une image de Meachum avec Timur Novikov ( Marc Pouchinski ) est découvert par le système de sécurité et le chef terroriste exige de découvrir qui il est. Il ne faut pas longtemps avant que Volchek en découvre davantage sur Meachum, mais seulement sur son pseudonyme infiltré de « Jack Walker ». l'homme qui partageait un bloc cellulaire avec Timur. Le problème est qu’Andrej ne trouve rien d’autre sur ce personnage de Walker, puisqu’il n’existe pas vraiment. Volchek lui ordonne de revenir avec des réponses.

De retour au quartier général de la task force, Nathan Blythe ( Éric Dane ) récapitule ce qu'ils savent jusqu'à présent, ce qui n'est pas de trop étant donné qu'ils ne savent toujours pas qui est Volchek. Cependant, Evan Shepherd ( Violette Beane ) s'est penché sur l'autre leader de l'équipe, le nom « Gallagher » que Meachum se souvient avoir vu sur le mur de Volchek. Alors que l'équipe continue d'enquêter, Keynote Bell ( Elliot Chevalier ) informe Blythe que DA Grayson Valwell ( Merrick McCartha ) vise « sa tête sur un plateau », comme si nous n'en avions pas fini avec ce type. Après la réunion, Meachum interroge Oliveras sur l'héroïne qu'elle a consommée sur Dmitri Kotov ( Nick Bardin ) dans l'épisode précédent. Il l'appelle sur sa BS et lui demande si elle consomme, mais Oliveras tourne autour du pot. Meachum indique clairement qu'il ne se soucie pas de savoir si les contours deviennent un peu flous lors de la résolution de cette affaire, mais il veut savoir si elle est toxicomane et s'il devrait s'inquiéter. Tout ce qu'elle dit en retour, c'est qu'elle a fait beaucoup de choses dont elle n'est pas fière.

Renversant la situation sur Meachum, Oliveras s'interroge sur son passé, se demandant s'il n'a jamais consommé de drogue, ayant grandi à Los Angeles. Cependant, Meachum n'a pas grandi à Los Angeles mais plutôt dans le haut désert (il se qualifie lui-même de « rat du désert »), dont la seule issue était l'armée. Mais avant d'aller plus loin, Bell l'interrompt et l'équipe se lance pour enquêter sur une effraction dans un service de sécurité qui travaillait dans le restaurant/salle de danse de Mikhail. En regardant le leader, Meachum, Oliveras, Bell et Lucas Finau ( Uli Latukefu ) voient que l'ensemble du cambriolage a été le travail de deux personnes, et ils émettent l'hypothèse que Volchek pourrait travailler en équipe.

L'épisode 5 de Countdown devient un film d'espionnage complet

En voyage à Hancock Park, Blythe s'entretient avec un diplomate biélorusse, Iosif Adtapov ( Pacha Lychnikoff ), et demande ce qu'il sait de Volchek. Adtapov nie savoir quoi que ce soit, mais le groupe de travail n'en est pas si sûr. Blythe ordonne à Shepherd de s'introduire dans le système informatique du consulat pour en savoir plus si possible, mais le seul moyen d'accéder à leur réseau est de pirater le site. C'est ici que Finau suggère de pénétrer par effraction dans le consulat biélorusse pour accéder à leur système et en savoir plus sur Volchek , et après avoir pris connaissance d'un événement qui se déroulait ce soir-là, ils coopèrent avec une entreprise de restauration locale pour les aider à se mettre à l'abri. Mais auparavant, Meachum souffre d'une intense migraine qui l'envoie au sol dans un évanouissement. Au moment où Oliveras va le chercher, Meachum s'est rétabli et a trouvé une excuse.

Ce soir-là, Meachum est au téléphone avec son médecin pour lui demander des analgésiques plus puissants, mais lorsqu'il s'emporte, le médecin raccroche. Ce n'est pas le bon moment car Oliveras arrive en se demandant pourquoi Meachum n'est pas habillé, mais bientôt ils reprennent la route. Au consulat biélorusse, Meachum et Oliveras arrivent habillés pour tuer en « Tim et Tina Murphy ». Bell et Finau travaillent dans les coulisses et Shepherd a infiltré le bâtiment en travaillant sous couverture comme serveur pour l'entreprise de restauration. Blythe, cependant, se présente comme lui-même et confronte Adtapov, le convainquant de parler en privé dans son bureau. Alors que Blythe et le diplomate montent à l'étage, Bell scanne le système de sécurité avec l'appareil de Blythe, permettant à l'équipe spéciale de s'introduire par effraction. Avec Meachum et Oliveras pour la protéger, Shepherd se faufile dans le bureau où Blythe et Adtapov se rencontrent et pirate leur système. . Pour garder sa couverture, Meachum est obligé de faire appel à un agent de sécurité, pour ensuite en rencontrer un autre. À peine accroché, il élimine les deux gardes tandis que Blythe distrait le diplomate pendant que Shepherd obtient ce dont ils ont besoin.

Cela l’a vraiment propulsé à la vitesse supérieure : Jensen Ackles taquine la suite après cette mort choquante du « compte à rebours »

Les enjeux n’ont jamais été aussi élevés !

Bien sûr, il convient également de noter qu'à l'occasion de ces événements, Blythe appelle un vieil ami nommé Tim Carmichael ( Adam J. Harrington ) pour une faveur. Carmichael a beaucoup d'influence politique et le lendemain, ils affrontent Valwell dans son bureau de l'hôtel de ville. C'est ici que Carmichael fait clairement comprendre au procureur capricieux qu'il doit laisser Blythe tranquille pour faire son travail comme bon lui semble. . Citant le président Teddy Roosevelt, Carmichael lui dit de « faire preuve de suffisamment de bon sens pour choisir de bonnes personnes pour faire ce qui doit être fait, mais suffisamment de retenue pour ne pas se mêler d'elles pendant qu'elles le font ».

Le « compte à rebours » révèle davantage les origines de Volchek – et son passé mortel

Volchek (Bogdan Yasinski) tel qu'il apparaît dans Countdown

Comme noted before, 'Blurred Edges' starts with a flashback to 2018, where we find a younger Volchek in London with a woman named Kira ( Bureau Pan Dominique ). Les deux sont clairement heureux et amoureux, et Volchek – toujours sous son prénom, Borys Volsovich – lui parle d'une éventuelle promotion. Lors d'une réunion avec Investment Management Limited, Volchek utilise un accent américain pour faire une présentation au nom de Blue Lion Foods. Il se dispute avec un Américain nommé Matt Woolley ( Nick Wittman ), qui met en cause la capacité de production de son entreprise, ce qui lui fait apparemment perdre le contrat. Ensuite, Volchek ordonne à son assistant, Andrej, de trouver toutes les saletés possibles sur l'Américain. Le lendemain, Woolley retire sa proposition après le chantage de Volchek, mais menace le Biélorusse .

Un an plus tard, de retour à Minsk, Volcheck est interrompu par Andrej au dîner, qui révèle qu'il a été accusé de détournement de fonds. Andrej dit à Volchek qu'il doit quitter le pays et il fait les préparatifs. Mais alors qu'il envoie Kira, désormais son épouse, dans l'avion privé, un autre homme arrive à bord juste au moment où la police arrive pour arrêter Volchek. Avant que la loi ne puisse s'abattre sur l'avion, il explose, sous le regard menaçant de Volchek. Mais nous ne sommes pas les seuls à le savoir. De retour au QG, le groupe de travail a passé au peigne fin les documents biélorusses pour trouver un dossier consacré à Volchek . C'est ici qu'ils apprennent tout ce que nous faisons, à savoir son expérience en matière de démolition et de fabrication de bombes. Il s'avère que le consulat pense également que Volchek a survécu, bien qu'il ait simulé sa propre mort.

Ayant appris tout ce qu'ils peuvent sur Volchek, Meachum craint que le méchant puisse revenir en arrière et leur faire la même chose. Cependant, Shepherd révèle que dès son tout premier jour avec le groupe de travail, elle a fait remplacer toutes leurs photos dans les bases de données officielles du gouvernement. Si quelqu'un regarde Meachum, Oliveras, Finau, Bell ou Shepherd, il trouvera d'autres personnes. Mais ce n’est pas parce que Volchek ne peut pas découvrir qui ils sont qu’il ne peut toujours pas constituer une menace pour eux. L'épisode se termine avec Blythe entrant dans le bâtiment fédéral du Wilshire, dont nous découvrons également qu'il est la prochaine cible de Volchek. .

De nouveaux épisodes de Compte à rebours sont disponibles tous les mercredis sur Prime Video.