CCH Pounder sur Full Circle et jouer un chef du crime Badass

Résumé

• CCH Pounder a développé une histoire complète pour son personnage, Mme Mahabir, afin d'apporter de la profondeur et de l'authenticité à son rôle dans Full Circle.
• Pounder a trouvé satisfaisant de jouer un personnage compliqué, à la fois stimulant et impitoyable, dans son rôle de leader d'une entreprise criminelle.
• Travailler avec le réalisateur Steven Soderbergh a été efficace et rapide, car il a fait confiance à Pounder et au reste du casting pour livrer leurs performances sans plusieurs prises.

Du réalisateur Steven Soderbergh et écrivain Ed Salomon , la série Max en six épisodes Cercle complet suit une enquête sur un enlèvement bâclé, les individus qui y sont liés et les secrets longtemps cachés. Au fur et à mesure que les pièces du puzzle s'assemblent, les révélations donnent aux trois scénarios apparemment sans rapport la forme d'un drame policier plus entrelacé qui est aussi profond que les liens qui unissent la famille.

Lors de cet entretien en tête-à-tête avec Bargelheuser, Pilon CCH (qui incarne la mystérieuse Mme Mahabir, une Guyanaise dirigeant une entreprise criminelle) a parlé de l'élaboration d'une histoire complète pour les personnages qu'elle incarne, de l'élaboration de la dynamique tout en se concentrant sur sa partie spécifique de ce monde, de la satisfaction de jouer un personnage si compliqué, de la raison pour laquelle Mme Mahabir est si dure à cuire, de l'expérience particulière d'apporter son propre héritage à la communauté guyanaise dans l'histoire et de la raison pour laquelle il a fallu un certain ajustement au moment où elle a eu lieu. est venu travailler avec Soderbergh.

Cet entretien a été réalisé avant le début de la grève du SAG-AFTRA.

Bargelheuser : L'une des choses que j'aime dans votre travail, c'est que vous êtes absolument crédible dans tout ce que vous faites, d'une manière qui semble totalement simple. Je comprends que c’est votre travail, et si vous faites votre travail, cela est censé sembler facile, mais c’est l’une des choses que j’aime dans le fait de regarder les personnages que vous jouez, qu’ils soient bons ou mauvais, car ils sont toujours très crédibles. Pour y parvenir, cela doit-il être très apparent sur les pages du script lorsque vous le lisez, ou devez-vous simplement trouver quelque chose auquel vous vous connectez et auquel vous vous identifiez, afin de pouvoir faire ce travail par vous-même ?

CCH POUNDER : Ce n'est pas toujours dans le script, pour vraiment l'étoffer. Je suppose que je pourrais faire une version dessin animé de Oh, elle est juste une dure à cuire, mais j'aime revenir en arrière et rassembler autant d'histoire que possible, même l'histoire de l'époque, comme mon âge et ce que j'aurais été en tant que jeune femme. J'aurais été la femme derrière l'homme. Je la voyais comme le pouvoir derrière l'homme, jusqu'à ce qu'il meure et qu'elle prenne le relais. Je voulais vraiment rassembler tout cela et espérer que, lorsque les gens le regarderont, ils auront le sentiment que c’est ce qui se passe là-bas.

Pilon CCH as Mrs. Mahabir in Cercle complet

C’est une étude de personnages tellement fascinante parce que c’est un de ces projets où, en tant que public, nous commençons à ne pas vraiment savoir ce qui se passe, ni comment ces personnages s’intègrent les uns aux autres, et nous essayons de comprendre cela tout au long du processus. Les histoires donnent parfois l’impression d’être chacune dans leur propre petite bulle, alors qu’est-ce que ça fait de comprendre ? Comment avez-vous déterminé la façon dont vous souhaitiez façonner votre personnage, sachant que vous ne croiserez peut-être même pas complètement certaines des personnes avec lesquelles vous êtes connecté dans l’histoire ?

POUNDER : Nous ne nous sommes jamais croisés et nous ne nous sommes rencontrés que lors de notre ouverture à Tribeca. C'était extraordinaire parce que tu oubliais la liste des noms que tu n'avais jamais rencontrés. Vous n'avez pas vraiment pensé à : Oh, mon Dieu, Claire [Danes] est là-dedans ? Nous avons été surpris de nous voir. Nous n’en avions aucune idée. Cela a très bien fonctionné, à plusieurs niveaux. Je travaillais sur autre chose et quand c'était fini, ils me disaient : Pourrais-tu venir faire ça ? J'ai décidé de me concentrer uniquement sur son histoire. En fait, j'ai lu le scénario, en me concentrant uniquement sur son histoire et son fil conducteur. C’était une décision judicieuse, dans le peu de temps dont nous disposions, car l’histoire était distincte.

Quand j'ai parlé à Jharrel Jerome, il m'a dit la même chose. Il a dit qu’il avait lu le scénario en entier, mais qu’il s’était ensuite concentré spécifiquement sur le monde d’Aked parce qu’il lui était plus facile de le démonter et de se concentrer sur son petit monde.

POUNDER : En fait, j’ai fait la même chose. J'ai sorti son histoire et j'ai fait un autre scénario rien que pour elle. Et puis, en plus de ça, ce qui était vraiment merveilleux chez le réalisateur et l'écrivain, c'est que la famille américaine était reconnue parce qu'elle était américaine et que les subtilités qu'ils connaissaient d'une famille américaine n'avaient pas besoin d'être écrites sur la page. Mais ensuite, quand on rencontre ce groupe d’artistes caribéens, ils connaissaient leur peuple et ajoutaient des choses qui n’étaient pas sur la page, qui donnaient vraiment corps au caractère de chacun. C’est une très bonne leçon pour éviter les moments stéréotypés.

Lorsque vous avez lu le scénario pour la première fois, tout au long, quelle a été votre première réaction ou quelles ont été les émotions que vous avez ressenties, en apprenant comment tout se déroulait et quels étaient les secrets de chacun et quel serait le destin de chacun ? Quelle a été la première impression que vous avez eue de tout cela ?

POUNDER : J’ai l’air d’un idiot, mais je n’ai pas compris.

En fait, tu n’es pas le seul dans le casting à me dire ça.

POUNDER : Je ne l’ai vraiment pas compris, jusqu’à ce que je le voie réellement. Il y avait beaucoup de choses visuelles que je ne pense pas avoir remarquées sur la page. Quand ce premier vélo est passé et qu’il y a eu ce croisement manqué de ces deux cultures, je me suis dit : Oh, et j’ai vu le tricot se réaliser. Quelque chose tombait ici, puis il était repris là-bas, et je me disais : « D'accord, c'est ce qu'ils font. Ce fut une merveilleuse surprise pour moi, et je dois dire que c’était l’une des premières fois depuis très longtemps, où je regardais le film et, en tant que membre du public, appréciais ce que je voyais, au lieu de me dire : Oh, je suis dans la scène suivante.

Pilon CCH as Mrs. Mahabir in Cercle complet

En tant qu’acteur qui fait cette carrière depuis un certain temps maintenant et qui a travaillé dans une variété de genres et de médiums, y a-t-il quelque chose qui est encore vraiment satisfaisant de pouvoir dire que je joue une femme très compliquée ?

POUNDER : Je vais vous dire pourquoi c’est satisfaisant. C’est parce que, si vous pensez à ma tranche d’âge et aux genres que j’ai couverts et quand j’ai commencé, quand les portes s’ouvraient, il y avait toujours des moments où je sentais que je devais jouer un type très particulier de personne – le fidèle poli avec bon cœur – et ne jamais voir peut-être un avocat, un juge ou un policier dans un film. Vous avez toujours été non seulement le méchant, mais aussi le méchant sans valeur. Donc, avoir un rôle comme celui-ci, c’était très libérateur d’être dans cet endroit où je travaille toujours. Enfin, je peux être acteur, où je peux mettre un gros nez, et je peux être méchant et drôle, impertinent et grossier. C’est vraiment un endroit charmant.

J'aime le genre de méchant, comme votre personnage, qui est un bon gars pour certaines personnes et un méchant pour d'autres, et parfois les deux pour les mêmes personnes, selon le moment. Qu'est-ce qui la rend incroyable pour vous ? Qu'est-ce qui fait d'elle une dure à cuire pour toi ? Quels ont été les aspects les plus agréables ou les plus intéressants du fait de vraiment s'intéresser à quelqu'un comme elle ?

POUNDER : Ce qui est vraiment important, c’est qu’elle croit vraiment que ce qu’elle fait va donner le bon résultat. Elle ne dit pas si c’est une bonne ou une mauvaise chose, mais cela donnera le bon résultat, et c’est ce dont elle a besoin pour son peuple, ou pour le groupe de personnes dont elle s’occupe. La façon dont elle obtient cela n’a aucune importance pour elle. C'est comme : Que dois-je faire ? Et si vous lui dites : « D’accord, si vous faites ces mouvements et que vous tuez ce garçon, ça va tout clarifier, elle dira : D’accord. Ce n’est pas ce à quoi je m’attendais, mais c’est ce que je dois faire. Je ne pense pas qu’elle y donne une tique morale. Ce n’est pas comme si elle disait : « Ça a l’air dur. Et les parents ? Je ne pense pas du tout qu’elle fasse ça. Elle va, tue-le. Faisons cela.

En tant que personne née là-bas, auriez-vous pu imaginer que vous joueriez un personnage né en Guyane, et que ce ne serait pas seulement une remarque passagère dans la description d'un personnage, mais que ce serait en fait une partie importante de son histoire et de son monde ?

POUNDER : Vous savez, j’ai été choqué. J'ai été complètement choqué. Je me disais : Elle vient de Guyane ? C'était le pendentif. Et puis, je l'ai lu et je me suis dit : Oh, regarde ça. Pendant cinq minutes, je me suis interrogé sur les Guyanais qui disaient : Enfin, nous avons une personne qui vient de Guyane et qui en parle, mais c'est une femme horrible et méchante. C’est probablement là qu’ils vont aller. Alors, Dieu merci, il y a Letitia [Wright] de Panthère noire pour apaiser tout cela. Nous en avons de bons et de mauvais, de gros et de maigres. C’est si grandiose et si libérateur. J’en suis content. Quand ils m'ont dit que nous allions en Guyane, j'ai pensé qu'ils devaient parler de Key West ou d'un endroit à Miami. Ils ont dit : Non, nous montons dans un avion et nous allons en Guyane. J'étais complètement bouleversé. Cela a été un véritable choc pour moi et un tel plaisir de rencontrer les gens avec qui nous avons travaillé. J'ai eu ces scènes de foule sur le marché, et c'était juste la pure joie des gens qui attendaient au soleil, n'ayant jamais joué dans un film auparavant et le faisant encore et encore. Ils étaient absolument heureux et j’ai pensé que c’était beaucoup de joie à apporter à ceux qui ont pu le faire. Et c'était une grande conversation dans la ville. Nous avons commencé quelque chose, et j'ai le sentiment qu'ils en voudraient probablement plus et qu'ils chercheraient probablement plus d'histoires plus diversifiées et plus amusantes, et pas seulement sur les tortues et les jaguars.

Pilon CCH as Mrs. Mahabir and Phaldut Sharma as Garmen in Cercle complet

Votre personnage est le centre de son monde et le leader de son monde, et puis elle a Garmen et Aked, et ce trio de Louis, Natalia et Xavier. Comment s’est passé la formation de ce petit monde entre ces personnages ? Qu’avez-vous retenu de votre travail avec ce groupe de personnages et d’acteurs ?

POUNDER : Phaldut [Sharma] et moi-même étions ceux qui étaient les plus captivés parce que nous étions des Guyanais qui avions vraiment travaillé sur notre accent pour essayer de nous en débarrasser, de le fondre dans la société américaine et de devenir des acteurs américains. Et puis, nous avons eu ces jeunes, qui sont nés là-bas, mais ce sont essentiellement des enfants américains. Ils appartiennent à la deuxième génération, donc le sentiment n’était pas aussi puissant pour eux. Mais grâce à nous, et parce qu’ils sont allés dans un pays où ils n’étaient pas allés depuis qu’ils étaient bébés, ils ont eu le sentiment de : « Oh, mon Dieu, nous pouvons vraiment faire ça. Nous avons formé un petit groupe de, Wow, c'est comme notre histoire, ou Ma mère a fait ceci, ou Mon père a fait cela. Vous aviez beaucoup de choses à tirer, même si ce n’était pas votre histoire, mais celle de quelqu’un d’autre dans le groupe.

Il y a quelque chose de très intéressant dans votre personnage parce qu’elle a le sentiment d’être la matriarche, mais elle est aussi à la tête de ce syndicat du crime. Comment avez-vous trouvé cet équilibre entre être quelqu’un de si maternel et attentionné, et ensuite si impitoyable ?

POUNDER : Eh bien, c’est comme ça que vous le voyez, ma chère, mais je ne pense pas du tout qu’elle le voit comme ça. Elle dit : « C’est juste le travail que je dois faire. Parce qu’elle le voit de cette façon, cela le rend plus crédible et plus choquant. D'une manière amusante, cela me rappelle Michael Chiklis dans Le Bouclier . Nous avons tous les deux eu le privilège de jouer la personne que vous aimez détester. Il était tellement mauvais, c'était fabuleux. Cela a été une réaction vraiment merveilleuse, je ne peux pas croire qu’elle ait fait ça. J'ai adoré.

Comment fonctionne un projet de Steven Soderbergh ? Qu’est-ce que ça fait de monter sur un plateau et de travailler avec lui ? Être un cinéaste qui aime vraiment être au milieu de ce qui se passe, surtout lorsqu’il tient la caméra, qu’est-ce que ça fait, en tant qu’acteur ? Comment avez-vous vécu cette expérience ?

POUNDER : Steven a été un choc car il est très, très efficace. Une fois qu’il l’a, il ne dit pas : Super, tirons-le encore une fois. Tournons-le sous un autre angle. Il dit, je l'ai. Passons à autre chose. Pour un acteur habitué à entendre, j’adore la façon dont vous avez fait ça, mais pouvez-vous refaire ça ?, c’est un peu un choc. C'était comme, Oh, nous avons fini. C'est génial. Et puis, vous passez à autre chose. Il y avait une grande confiance dans les personnes qu’il avait choisies. Je ne dis pas que c'était tous les jours. Il y avait évidemment des choses qui ont interrompu, comme des sons, des klaxons ou des gens qui criaient dans les rues. Nous avions toutes ces choses habituelles. Mais à part ça, il était très, très efficace avec les personnes en qui il avait confiance. Cela a vraiment aidé. J'entends dire qu'il monte, en fin de journée, pour avoir une idée de ce qu'il va ajouter pour le lendemain ou si la scène est terminée. Je n’ai eu aucune refonte du tout. Ce qu’il voit dans son appareil photo, et c’est un de ces appareils photo qui ressemblent à un iPad, soit il voit l’histoire, soit il ne le voit pas, et c’est vraiment intéressant. La seule autre personne que je connais qui fait ça est Jim Cameron. Il voit l’histoire là-bas, mais même dans ce cas, elle doit passer de là à la machinerie du monde de la technologie et être refaite et recolorée parce que ce sont des gens artificiels.

Cercle complet est disponible en streaming sur Max.