*Attention : cet article contient des spoilers complets pour l'épisode 3 de la saison 6 de Black Mirror, Au-delà de la mer.*
La saison 6 de Black Mirror arrive avec cinq nouveaux cauchemars.
D'une durée de 1 heure et 20 minutes, Beyond the Sea est le plus long Miroir noir saison 6 épisode du groupe, et présente une histoire inoubliable de technologie et de masculinité toxique.
Au-delà de la mer avec Aaron Paul Cliff et Josh Hartnett David comme les astronautes qui utilisent des doublons de robots sur Terre pour rendre visite à leurs proches.
Cependant, lorsque leurs esprits se tournent vers leurs doubles robotiques alors qu’ils sont dans l’espace, la catastrophe ne tarde pas et le chaos s’abat sur la vie de leurs familles.
Si vous l'avez regardé et que vous avez encore du mal à retrouver votre calme après ce qui fut un épisode épique, poursuivez votre lecture pour découvrir ce qui s'est passé à la fin et ce qui s'est déroulé. Mais attention, il y a spoilers complets pour Beyond the Sea à venir - alors ne faites défiler que si vous l'avez regardé.
La fin de Black Mirror : Beyond the Sea expliquée – qu'a fait David ?
Josh Hartnett dans le rôle de David dans Black Mirror. Nick Wall/Netflix
Pendant une grande partie de l'épisode, vous regardez en pensant que vous saurez exactement ce qui va se passer. Après les meurtres tragiques de la femme et des enfants de David au début de l'épisode, il est voué à une vie dans l'espace lointain, sa réplique ayant également été détruite par le chef de la secte Kappa (Rory Culkin).
Dans un acte de gentillesse, l'épouse de Cliff, Lana (Kate Mara), suggère de permettre à David de revenir sur terre pour respirer un peu d'air frais et prendre un peu de temps via la réplique de Cliff. David accepte l'offre et la première fois qu'il se rend dans la maison de campagne de Cliff, il s'effondre en pleurant dans les bras de Lana.
Il semble donc probable qu'une liaison soit envisagée, mais, en réalité, lorsque David revient plusieurs fois de plus dans le corps de Cliff pour terminer un tableau pour la famille, il fait une avance sur Lana. Elle le repousse, disant qu'il la confond alors qu'il est dans le corps de son mari et, plus tard dans la journée, elle essaie de dire à Cliff qu'elle ne veut plus que David revienne après avoir frappé leur fils.
Cliff dit que David peut revenir une dernière fois, alors Lana s'excuse et quitte la maison pour la journée avec son fils. Pendant que David utilise la réplique de Cliff, Cliff trouve les dessins de David dans son bunker. Ils sont tous de Lana - beaucoup d'entre eux sont nus et posent. Cliff est en colère parce que David a déclaré qu'il ne peut dessiner que de mémoire, il commence donc à se demander si les deux ont une liaison.
Cliff rappelle David via une alerte à bord et lui pose des questions sur les dessins, mais ils se battent physiquement après que David admet qu'il trouve Lana belle. David déclare que Cliff ne sait pas ce qu'il a et que Lana n'est pas appréciée, mais Cliff dit qu'il sait « très bien » ce qu'il a.
Une fois de retour à la maison, Lana est confrontée à Cliff en colère qui l'interroge sur le fait de poser pour David. Elle avoue que même si la réplique de Cliff est là, elle se sent seule après avoir été installée dans la maison et laissée errer seule. «Il ne m'a pas touché, mais j'aurais aimé qu'il le fasse», dit-elle. Pendant un instant, j'ai eu l'impression que mon mari était de retour et il a vu que j'étais réelle. Les deux hommes s'embrassent, parvenant apparemment à un accord silencieux l'un avec l'autre.
De retour dans le vaisseau spatial, David s'excuse auprès de Cliff d'avoir outrepassé les limites et dit que rien ne s'est passé. Mais ensuite, Cliff dit qu'il le sait parce que Lana n'était pas intéressée. Cliff dit que Lana se sent offensée par les visites de David et que l'idée de son retour pour s'excuser « la fait vomir ». Cliff continue de qualifier David d'arrogant, de serpent, d'escroc avant de dire que Lana est à moi, pour toujours.
Clairement bouleversé, nous voyons alors David raser sa barbe envahie et il se tient ensuite au-dessus de Cliff dans son bunker. La réplique de Cliff reçoit alors une alerte d'urgence et de retour sur le vaisseau, David dit que leur tube de liquide de refroidissement a pris un coup, ce qui signifie que Cliff doit enfiler sa combinaison spatiale et la vérifier.
En costume, David quitte alors la chambre et lui lève le pouce. Tout en enquêtant sur le problème dans les profondeurs sombres de l'espace, Cliff rapporte à David que tout va bien mais n'obtient pas de réponse. Il est stressé car David reste silencieux et se précipite vers la porte, frappant pour que David le laisse entrer.
La lumière de la porte devient finalement verte alors que David laisse Cliff rentrer et quand Cliff demande où il était, il dit simplement « Salle de bain ». David a l'air sévère et vide, mais en tenant le plateau avec les affaires de Cliff, Cliff demande où se trouve son étiquette. David le sort lentement de sa poche et le lui tend.
Cliff retourne à son bunker et branche son étiquette, mais lorsque sa réplique se réveille sur terre, il est horrifié de voir du sang recouvrir ses mains et du sang éclabousser sa tête. Alors qu'il traverse sa maison, il voit des empreintes de mains sanglantes striées sur les murs et s'effondre en pleurant dans la cuisine alors qu'il pénètre lentement à l'intérieur.
Tout est gardé hors caméra, mais ce que nous voyons est une mare de sang à côté de laquelle Cliff pleure, laissant entendre que le sang est celui de Lana et de son fils et que David, utilisant la réplique de Cliff, les a tués tous les deux.
Qu'est-il arrivé à Cliff dans Beyond the Sea ?
Aaron Paul joue dans la saison 6 de Black Mirror Netflix
Après avoir découvert ce qui est arrivé à sa famille, Cliff retourne au navire. La scène finale est simple alors qu'il retourne lentement dans l'espace commun qu'il partage avec David.
Cliff pleure et David a l'air de l'avoir été, mais il hoche lentement et subtilement la tête. Il s'assoit à la table et pendant que Cliff sanglote, David donne la chaise à Cliff et lui fait signe de s'asseoir à côté de lui. Le plan final est celui du vaisseau spatial avec Le Mer de Charles Trenet jouant en arrière-plan.
Bien que la fin laisse évidemment l'épisode sur une note un peu ouverte, il est évident de voir ce qui va se passer. La réplique de Cliff étant celle qui a tué sa femme et son fils, il est fort probable qu'il ne pourrait pas revenir sur terre dans la réplique, car il risquerait d'être arrêté ou la réplique serait complètement éteinte.
Tous deux sans famille et sans raison de revenir sur terre dans une quelconque réplique, Cliff et David se trouvent désormais dans la même position de perte et de solitude. Et bien que dur, il semble que Cliff devra gérer cela de la même manière que David a dû le faire pendant son confinement.
Vous avez rattrapé la saison 6 de Black Mirror ? Lisez la répartition de nos épisodes ci-dessous :
- Joan est horrible - Explication de la fin de l'épisode 1
- Loch Henri - Explication de la fin de l'épisode 2
- Journée Mazey - Explication de la fin de l'épisode 4
- Démon 79 - Explication de la fin de l'épisode 5
Lisez notre entretien avec le créateur de Black Mirror, Charlie Brooker, ainsi qu'avec les stars de la saison 6 Salma Hayek, Aaron Paul et Rob Delaney, dans le dernier numéro du magazine – disponible dès maintenant.
Salma Hayek de Black Mirror en couverture du magazine.
Miroir noir saison 6 is streaming now on Netflix. Sign up for Netflix from £4.99 a month . Netflix is also available on Sky Glass and Virgin Media Stream .
Participez au Screen Test, un projet des universités du Sussex et de Brighton, pour explorer le rôle de la télévision et de l'audio dans nos vies.
Essayez le magazine aujourd'hui et obtenez 12 numéros pour seulement 1 £ avec livraison à votre domicile – abonnez-vous maintenant . Pour en savoir plus sur les plus grandes stars de la télévision, écoutez Le podcast .
