Benedict Cumberbatch et Sherlock Creators sur la saison 4

La série à succès très appréciée Sherlock est de retour pour la saison 4 en 2017, et l'acteur Benedict Cumberbatch et co-créateurs Steven Moffat et Marc Gatiss étaient récemment au Comic-Con pour donner des indices sur ce que les fans peuvent attendre des trois prochains épisodes. Jamais du genre à révéler des secrets, les trois ont été prudents dans leurs réponses, mais leur passion pour le matériau et les personnages était clairement claire.

Au cours des interviews en table ronde, ils ont parlé de l'évolution de Sherlock Holmes, de la raison pour laquelle Moriarty lui pèse toujours, du fait que la saison 4 est si sombre que c'est la fin des ténèbres de l'univers, de la façon dont le méchant de Toby Jones est différent des précédents de la série, de ce que Sherlock pourrait penser, s'il rencontrait jamais Doctor Strange, et pourquoi ils aimeraient continuer la série, mais jamais au détriment de la qualité.

Question : Steven et Mark, quand on parle de l'évolution du personnage, au fil des saisons, quelles sont les choses que Sherlock Holmes ne pourra jamais changer ?

STEVEN MOFFAT : Son manteau et ses sous-vêtements. Qu’y a-t-il d’immuable chez Sherlock Holmes ? Il préfère la raison à l’émotion, mais en réalité, il y a beaucoup d’émotions. Vous ne pouvez pas le rendre soudainement ordinaire parce qu’il détesterait ça. Il ne deviendra pas soudainement quelqu’un d’autre. Je ne sais pas s’il s’adoucit précisément. Il devient plus humain et plus apte à s'intégrer à un grand nombre de gens, mais il reste séparé de la race humaine parce qu'il trouve que c'est un meilleur endroit pour observer cela. Il reste au sommet de la montagne car là-bas, il voit clairement.

MARK GATISS : C’est ce qui rend les personnages intéressants. Si Sherlock avait commencé comme un homme simple, nous ne parlerions pas de lui maintenant. S’il le devenait, ce serait intéressant. Mais vous devez lui donner un endroit où aller, comme Doyle l'a fait. Le jeune homme plutôt rare et étrange que le Dr Watson rencontre dès le début n’est pas le même homme qui compte John Watson comme son seul ami. Il peut faire beaucoup mieux les choses maintenant, mais il ne pourra jamais devenir l’un des nôtres. Sinon, ce n’est pas Sherlock Holmes.

MOFFAT : Il peut être sage et drôle. Il ne l’était pas, au début. Mais plus tard, il entretient une relation plaisante avec plein de gens. Il a une sagesse qu’il n’avait pas au début. Mais il reste au sommet de la montagne et là-haut il mourra. Il ne va pas changer cela.

Benedict, qu'est-ce que ça fait d'avoir un personnage avec lequel tu peux danser toutes les quelques années et qu'il te semble familier, mais aussi nouveau et différent, à chaque fois ?

BENEDICT CUMBERBATCH : C’est charmant. C’est familier, et pourtant nous ne le ferions pas s’il s’agissait simplement des mêmes étapes. C’est ce qui est brillant dans l’écriture. Cela continue de nous mettre au défi et cela continue d’évoluer. Vous pouvez aller assez loin avec un personnage qui a commencé comme étant basé sur le travail sur le plan moral, sociopathique et obsessionnel. Vous pouvez perfectionner le génie parce que le génie n’est pas la perfection. A son niveau et sa pratique et sa méthodologie, c’est presque inhumain. Donc, ça a été un arc fantastique à jouer, et ça va quelque part dans cette série. Pouvoir revenir là-dessus et réunir le groupe, et le rendre familier mais différent, c'est génial.

À quel point Sherlock est-il différent maintenant du Sherlock que nous avons rencontré pour la première fois ?

CUMBERBATCH : Il est passé du statut de sociopathe, obsédé par le travail et légèrement amoral, à celui de quelqu'un qui a un certain degré de vie privée, qui est très, très privée, avec The Woman ou Irene Adler. Avec ses interactions avec les gens, il est meilleur dans ce qu’il fait. Il doit comprendre le monde. C’est en grande partie l’influence de John sur lui. Mais comme beaucoup d’amitiés et de relations dans ce monde, c’est né de la nécessité. Cela le rend meilleur. Il y a du pragmatisme là-dedans. Ce n’est ni fantaisiste ni sentimental. C’est né par nécessité.

Pourquoi Moriarty est-il quelqu'un qui pèse toujours sur Sherlock, même s'il n'est plus là ?

CUMBERBATCH : Je pense que c’est la première fois qu’il rencontre vraiment son égal, et cela l’a marqué. C’est un ennemi, et les ennemis jouent un rôle important dans votre psychologie. Ce ne sont pas seulement des entités physiques réellement présentes. Il s’agit de leur peur. Et je pense que c’est pour cela que Moriarty réussit vraiment. Il a terrorisé l'esprit de Sherlock. C’est la peur qui perdure.

A-t-il un étrange respect pour Moriarty ?

CUMBERBATCH : Absolument ! Ouais, absolument ! Ce sont les différentes faces d’une même médaille, et il le reconnaît. Sherlock est du côté des anges, mais ne pensez pas qu'il en fait partie. Il utilise des moyens similaires, mais cela semble être dans un meilleur but, on pourrait l’espérer.

Abordez-vous des histoires spécifiques de Sherlock Holmes dans la saison 4 ?

MOFFAT : Les trois histoires sont basées, comme d’habitude, dans une plus ou moins grande mesure, sur les originaux de Doyle, mais il faut déterminer quels morceaux.

Benedict, qu'est-ce que ça fait de travailler avec des écrivains comme Steven Moffat et Mark Gatiss, qui sont si passionnés par ce qu'ils font Sherlock ?

CUMBERBATCH : C'est génial car il y a un point de référence très solide pour chaque détail et pour rester en contrôle avec le canon. Je reviens aux livres pour les références précises et les évolutions, qui existent dans la littérature. Cela transparaît dans tous les aspects de l’écriture, de la noirceur à la drôlerie en passant par la richesse des caractérisations et des relations. Leur joie est la joie du public, et donc notre joie de le jouer. Cela vous donne une bonne journée au bureau.

Sherlock son dernier vœu Martin Freeman Benedict Cumberbatch

La saison 4 a été décrite comme la saison la plus sombre à ce jour.

CUMBERBATCH : Sans aucun doute.

À quel point fait-il noir ?

CUMBERBATCH : Myopiquement sombre. Vous parlez de la fin des ténèbres de l’univers. Vous ne pouvez pas voir devant vous et vous entreriez dans tout ce qui est sombre.

MOFFAT : Nous avons éteint les lumières pour économiser de l'argent, afin que vous ne puissiez pas vraiment le voir. C'est le même spectacle. Espérons qu'il y ait beaucoup de rires et beaucoup de choses personnelles intéressantes, mais c'est explicitement une saison plus sombre. Vous devrez attendre et voir.

Dans quelle mesure diriez-vous que le méchant de Toby Jones est différent des méchants et des adversaires que nous avons vus précédemment ?

MOFFAT : Il est complètement différent. C’est un personnage complètement différent. C’est le méchant le plus sombre que nous ayons eu. Il y avait toujours quelque chose de charmant et d’engageant chez Moriarty. Il y avait quelque chose de fascinant et en fait amoral, plutôt qu'immoral, chez Charles Augustus Magnussen. Ce type est le mal le plus pur. Sherlock est en fait consterné par lui. C’est le méchant le plus méchant que nous ayons eu. Je ne pense pas que lorsque vous le verrez, vous ne serez pas d’accord. Il est horrible.

GATISS : C’est une chose intéressante à tracer. Nous avons rendu notre Moriarty très différent de celui de Doyle. Il est irlandais et il y apporte tout son charme, son scintillement et son humour tout en étant terrifiant. Magnussen était un homme d’affaires très vide et effrayant. Il ne considère pas ce qu’il fait comme mauvais. Toby fait quelque chose de très intéressant. C’est un homme avunculaire et drôle avec des dents terribles. Nous lui avons donné des dents terribles, qui symbolisent la pourriture qui est en lui. C’est un grand personnage complexe et ombragé. Vous ne savez pas vraiment quelle est la relation avec lui.

Mark, qu'est-ce qui pousse Mycroft à continuer d'espionner Sherlock ?