Alors qu'il célèbre son vingtième anniversaire, il est facile de dire l'héritage de Montagne de Brokeback est indéniable. Depuis sa sortie en 2005, il a été salué comme l'une des meilleures romances, westerns et histoires bizarres ; il est devenu un moment fort dans la carrière de ses deux stars, Grand livre de santé et Jake Gyllenhaal ; et, bien qu'il soit reparti avec trois Oscars, sa perte pour le meilleur film est considérée comme l'un des plus gros faux pas des Oscars. Malgré tout le succès rencontré aujourd'hui et au moment de sa sortie en 2005, l'histoire de deux cowboys contraints de cacher leur amour était controversée et soumise à l'homophobie. Lauréat d'un Oscar et Mermaid Man lui-même, Ernest Borgnine, a dit si John Wayne s'il était vivant, il se retournerait dans sa tombe. Même si cette citation n'a aucun sens, les sous-entendus étaient clairs. Mais Montagne de Brokeback avait déjà fait face à des batailles difficiles, à commencer par le moment même où quelqu'un avait décidé d'en faire un film.
«Brokeback Mountain» avait un pedigree élevé dès le début
L'histoire de Montagne de Brokeback est relaté dans le livre « Brokeback Mountain : Story to Screenplay » et commence par l'écrivain Diane Ossana découvrir la nouvelle dans le numéro du 13 octobre 1997 de Le New-Yorkais . Ossana a été immédiatement capturée par le « récit de rechange » de « Brokeback Mountain » et par « sa crudité et sa puissance ». Ossana s'est endormie en larmes et a immédiatement relu la nouvelle le lendemain matin, découvrant de plus en plus de couches dans les personnages. Elle a immédiatement ressenti l'appel d'adapter Brokeback Mountatin en film parce qu'il devrait être diffusé dans le monde d'une manière très importante. mais elle a dû convaincre son partenaire d'écriture. A cette époque, Ossana vivait dans la maison de son co-scénariste Larry McMurtry , le célèbre auteur de l'épopée western Colombe solitaire, ce qui lui a valu un prix Pulitzer. Comme le raconte Ossana, McMurtry ne lisait pas de nouvelles (parce qu'il ne savait pas les écrire), mais il fut convaincu par les supplications d'Ossana pour qu'il lui donne une chance. Quinze minutes plus tard, McMurtry avait lu l'histoire et avait dit à Ossana que c'était « la meilleure nouvelle qu'il ait jamais lue ». Les deux hommes ont convenu d’écrire l’adaptation et c’est alors que les ennuis ont commencé.
Chaque victoire d'Ang Lee aux Oscars, classée
« C'est mon secret, Cap. Je suis toujours Ang Lee.
Messages Par Jeremy Urquhart 7 avril 2025Après avoir écrit une lettre à l'auteur de la nouvelle, un autre récent lauréat du prix Pulitzer, Annie Proulx. Ossana l'a présenté à elle et au responsable de la scénarisation de McMurtry, qui lui ont immédiatement dit que cela ne serait jamais réalisé. Mais Ossana l’a convaincu de lire l’histoire et il a été conquis. Proulx a également été conquis, a accepté de confier l'histoire à Ossana et McMurx (même s'il n'a pas « vraiment vu de film ici ») et a été satisfait du scénario que le duo a fini par écrire. McMurtry n'était pas étranger à l'adaptation, ses propres livres étant devenus des livres largement célèbres. La dernière séance d'images et Conditions d'affection , mais désormais figure majeure de la littérature texane, Ossana craignait que sa réputation ne soit affectée par ce qui allait bientôt devenir connu à Hollywood comme « une histoire de cowboys gays » renversant le mythe de l'Ouest américain. McMurtry lui a dit qu'il n'y avait pas beaucoup réfléchi. D'autre part, d'après sa biographie , McMurtry « aurait aimé écrire [l'histoire] » lui-même. Il l'a appelé une histoire qui était restée là toute ma vie, attendant à distance que quelqu'un l'écrive. tous deux attirés par ses traditions littéraires de «jeunes hommes condamnés» et par la nature taboue mais présente de l'homosexualité dans sa jeunesse texane (qui avait été évoquée dans ses romans.) Malgré la passion et l'enthousiasme de toutes les personnes impliquées, le scénario n'a pas été retenu.
Même le scénario bien-aimé a eu du mal à attacher du talent
Comme Ossana décrit sur le podcast Script à part , le scénario a été acclamé par tous ceux qui l'ont lu, mais personne n'a voulu le réaliser. Il était étiqueté « une histoire sur des cowboys gays » et même avec deux lauréats du prix Pulitzer sur la page de couverture du scénario, les gens ne s'intéressaient pas à la lecture. Un réalisateur s'est immédiatement attaché , Gus Van Sant , pas très loin de son travail nominé aux Oscars sur Chasse de bonne volonté . Van Sant, un homosexuel qui a exploré et continuera d'explorer des histoires queer dans des films comme Lait et Mon propre Idaho privé , aurait été un choix naturel en tant que réalisateur, mais il a rencontré des difficultés pour incarner les rôles d'Ennis Del Mar et de Jack Twist. Il pensait qu'ils devaient être de grandes stars pour que le film réussisse, mais Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Ryan Phillippe tout le monde a dit non. Même Matt Damon a dit à Van Sant (par Ossana sur Script à part ), 'Gus, je viens de faire un film gay ( Le talentueux M. Ripley ), puis un film de cowboy ( Tous les jolis chevaux ). Je ne peux pas enchaîner avec un film de cow-boy gay ! » Mark Wahlberg, selon la biographie de McMurtry, a été « effrayé » après seulement 15 pages après avoir lu le scénario. À un moment donné, Josh Hartnett et Joaquín Phoenix étaient attachés, mais cette combinaison s'est effondrée en raison d'autres engagements. Van Sant a quitté le projet et les réalisateurs Pedro Almodóvar et Joël Schumacher ont été brièvement intéressés, mais il n’y a eu aucun mouvement majeur pendant plus d’une demi-décennie.
Ossana craignait que le film ne voie jamais le jour, mais McMurtry lui a dit que c'était un excellent scénario et que un bon travail trouvera toujours son chemin. Un jour, le scénario est tombé entre les mains du producteur. Michael Costigan, qui en est immédiatement tombé amoureux et a convaincu Ossana de le faire venir à bord, ce qui les a conduits à Focus Features, l'aile indépendante relativement nouvelle d'Universal. La nouvelle société était dirigée par le producteur et scénariste James Schamus, qui avait déjà essayé de faire Montagne de Brokeback en tant que producteur indépendant. Ossana et McMurtry pensaient que Schamus était un collaborateur fréquent Le Lee serait parfait après leur tragédie romantique Tigre accroupi, dragon caché . Lee était occupé avec son Ponton film (et envisageant de prendre sa retraite) au départ, mais lorsque Costigan et Ossana sont revenus à Focus avec le scénario, Lee a reconsidéré et a accepté de réaliser avec Schamus la production. Ossana s'est ensuite battue pour Heath Ledger, une recommandation de sa fille, et alors que Larry McMurtry n'a regardé que la moitié de Le bal des monstres , il a reconnu que Ledger était bon et a dit ce jeune homme est Ennis. Ledger a adoré le scénario et finalement lui, Gyllenhaal, Michelle Williams et Anne Hathaway sont tous partis en Alberta, au Canada, pour le tournage début 2004.
Une fois le film réalisé et sorti, de plus en plus de gens étaient heureux de voir « une histoire de cowboys gays ». Le film s'est révélé si puissant, même certains critiques conservateurs ont dû admettre le film a eu un impact. La stigmatisation, malgré des critiques élogieuses et un gain de plus de 150 millions de dollars au box-office, est resté après les Oscars, Ossana réalisant que les chances de gagner étaient sombres lorsque Clint Eastwood lui a dit qu'il n'avait pas vu le film. Elle pensait que l'homophobie en était la cause principale, affirmant que « nous avions tout gagné », mais en fin de compte Accident a remporté le premier prix. Mais Montagne de Brokeback perdure non seulement avec sa réédition, mais aussi avec une adaptation du West End pour la scène. En fin de compte, McMurtry avait raison, et le bon travail avait trouvé son chemin vers le peuple.
Évaluez maintenant 0 /10
