10 adaptations de films classiques bien meilleures que leurs livres

Oui, vous avez raison ; les livres sont supérieurs aux films dans la plupart des cas. Les livres n'ont pas à se soucier des contraintes de temps ou des groupes de discussion, ce qui signifie que les romans sont généralement la forme la plus pure d'une histoire.

EN RELATION: 10 adaptations à venir de Stephen King les plus excitantes

Cela étant dit, il existe des exceptions à cette règle. Pour chaque adaptation bien pire que les livres ( Sémétaire pour animaux de compagnie , La Ligue des Gentleman Extraordinaires , et Villes de papier ), il y a quelques films qui non seulement sont à la hauteur de la réputation du livre, mais qui la dépassent d'une manière ou d'une autre. Ce n'est pas facile ; chaque aspect du film doit être du plus haut niveau pour surpasser les romans sur lesquels il est basé, mais les adaptations peuvent vraiment résister à l'épreuve du temps lorsqu'elles sont bien réalisées.

Forrest Gump - Eric Roth

Dans la plupart des cas, le fait que les romans contiennent beaucoup plus de détails que leurs adaptations cinématographiques les rend si supérieurs, mais pas dans le cas de Forrest Gump .

Le livre, écrit par Éric Roth , est trop long et noie presque le lecteur dans des détails inutiles, incitant les gens à sauter une page ou dix. Le film ne présente cependant que les parties les plus passionnantes du film de Forrest ( Tom Hanks ) vie. Dans le film, Forrest devient un héros de guerre, une star du ping-pong et un phénomène de course à pied, mais heureusement, il n'y a aucune mention de son voyage dans l'espace, qui, soyons honnêtes, va trop loin. Même pour Forrest.

Jurassic Park —Michael Crichton

Ok, commençons par énoncer l’évidence. Parc Jurassique , écrit par Michael Crichton, est un roman exceptionnel. C'est intriguant, bien pensé et surtout divertissant.

EN RELATION: La bande-annonce de Firestarter révèle un nouveau film enflammé de Stephen King avec Zac Efron

Le film est meilleur pour une raison simple : Steven Spielberg . Le réalisateur, qui était au sommet de son art en 1993, a fait de ce film l'un des meilleurs blockbusters de tous les temps, et il tient toujours la route aujourd'hui, près de trois décennies plus tard. La technologie, principalement les dinosaures animatroniques, joue un rôle important dans la vie du roman, et il est difficile d'imaginer une scène plus tendue que l'attaque du T-rex. N'oubliez jamais, la vie trouve un chemin.

Jackie Brown - Elmore Leonard

Si Quentin Tarantino veut adapter un roman, il faut que ce soit exceptionnel. Le troisième film du réalisateur était basé sur le roman Punch au rhum par Elmore Léonard , et Tarantino gathered an all-star cast fou the occasion.

Pam Grier , Samuel L.Jackson , Robert De Niro , Robert Forster, et Michael Keaton tous ont joué dans l'ensemble, ce qui a valu à Forster une nomination aux Oscars. Un peu comme Parc Jurassique , Punch au rhum est ridiculement divertissant, mais lorsqu'elle prend vie entre les mains du légendaire réalisateur Quentin Tarantino, il n'est pas vraiment surprenant que l'adaptation soit plus séduisante que le roman.

«Le cahier» – Nicholas Sparks

Quand il s'agit de Nicolas Sparks romans, le monde a une assez bonne idée de ce à quoi s’attendre maintenant. Des personnages principaux complexes, une romance passionnée mais stimulante et une fin qui garantit des larmes de joie ou de chagrin.

CONNEXES : Apples Never Fall de Liane Moriarty obtient une adaptation télévisée chez Peacock

Cependant Le cahier répond à toutes les attentes du public, il ne peut tout simplement pas rivaliser avec l'incroyable alchimie de Ryan Gosling et Rachel McAdams . Le couple est irrésistible à l’écran, garantissant que chaque scène est captivante. Ils sont la principale raison Le cahier est si bien classé parmi toutes les autres adaptations de Nicholas Sparks.

La fille au tatouage de dragon - Stieg Larsson

Steig Larsson Le roman est un classique absolu qui a non seulement offert aux lecteurs un mystère captivant, mais a également offert au monde l'un des personnages les plus uniques et indépendants du 21e siècle sous la forme de Lisbeth Salander ( Rooney Mara ).

Celui de David Fincher L'adaptation du roman est incroyablement fidèle au matériel source, assurent Salander et Mikael Blomkvist ( Daniel Craig ) sont aussi imparfaits, motivés et énigmatiques qu’ils le sont sur la page. Cependant it isn't Fincher's most appreciated film , c'est une adaptation fidèle et incroyablement atmosphérique, remplie de moments inconfortables et de personnages mystérieux, laissant le public en haleine jusqu'à la toute dernière minute.

'Fantastique M. Fox' - Roald Dahl

Une photo de Fantastic Mr. Fox

Soyons honnêtes, Roald Dahl a joué un rôle important dans toutes nos enfances. Que ce soit Charlie et la chocolaterie ou James et la pêche géante , nous sommes tous tombés amoureux d'un aspect des mondes magiques qu'il a créés.

CONNEXES : Pourquoi l'adaptation du roman policier d'Agatha Christie est un défi

Si there's one directou capable of bringing the eccentric weirdness of a Roald Dahl novel to the screen, it's Wes Anderson , et his adaptation of Fantastique M. Fox est l'un des films d'animation les plus inventifs de ces derniers temps. Le film a plu aux enfants et aux adultes, mettant en vedette des voix exceptionnelles, notamment Georges Clooney , Meryl Streep , et Bill Murray . Au vu du succès de sa première tentative, il n'est pas surprenant que le prochain film de Wes Anderson soit une nouvelle fois basé sur les œuvres de Roald Dahl.

«Pas de pays pour les vieillards» – Cormac McCarthy

Le frères Coen ont été d'une originalité rafraîchissante tout au long de leur carrière, et quel que soit le genre de film sur lequel ils travaillent, ils parviennent toujours à attirer les meilleurs acteurs dans leurs projets.

Pas de pays pour les vieillards ne fait pas exception, car Joël et Ethan Coen recruté Javier Bardem , Tommy Lee Jones , et Josh Brolin pour jouer dans leur adaptation sombre et comique de Cormac McCarthy's roman. Le film se trouve actuellement à numéro 157 dans la liste IMDB des films les mieux notés et won four Academy Awards. Bardem is exceptional as Anton Chigurh, the terrifying assassin whose perfoumance is par far the stet out of the film.

Le silence des agneaux - Thomas Harris

le-silence-des-agneaux-anthony-hopkins

Il peut souvent être simpliste d’attribuer le succès d’une adaptation à un aspect individuel du projet. Mais dans le cas de Le Silence of the Lambs , dirigé par Jonathan Demmé , Celui d'Anthony Hopkin une performance effrayante sépare le film du roman du même nom par Thomas Harris .

EN RELATION: Seigneur des Anneaux : les noms des personnages des Anneaux de Pouvoir révélés

Personne n'a été surpris lorsqu'il a remporté l'Oscar du meilleur acteur dans un rôle principal ( Jodie Foster a également remporté le prix de la meilleure actrice dans un rôle principal pour son excellent portrait de Clarice Starling), et il n'est pas surprenant que Hopkins soit revenu dans le rôle à plusieurs reprises, même si aucune suite n'a jamais été à la hauteur de l'original.

« Fight Club » – Chuck Palahniuk

club de combat-brad-pitt

Tout comme la performance de Hopkins dans Le Silence of the Lambs , Celui de Brad Pitt Il est impossible de détourner le regard de la représentation cool et sans effort de Tyler Durden. Fait intéressant, il s'agit d'une autre adaptation de Fincher, montrant qu'il sait vraiment comment honorer le matériel source tout en l'incorporant à son style de réalisateur.

Fincher ne craint pas la brutalité de Chuck Palahniuk roman, y compris des scènes de combat barbares suffisamment graphiques pour faire grincer des dents le public et réaliser l'une des meilleures fins de rebondissements des dernières décennies. Soyons honnêtes ; il y a un petit Tyler Durden en chacun de nous.

«La rédemption de Shawshank» – Stephen King

Que reste-t-il à dire sur Le Shawshank Redemption, le meilleur film de tous les temps selon IMDB ? Basé sur la nouvelle classique Rita Hayworth et Shawshank Rédemption par the king of hourou Stephen King , le film est universellement apprécié. Franck Darabont a entrepris la tâche ardue d’écrire et de réaliser une adaptation de King, et il était incroyablement fidèle au matériel source.

Darabont parvient même à ajouter du poids et de la profondeur aux personnages, garantissant qu'ils sont des personnes plus complètes et plus compréhensibles qu'elles ne l'étaient dans la nouvelle. Les deux Morgane Freeman et Tim Robbins sont exceptionnels dans le drame carcéral, et il faudra une œuvre d'art incroyable pour usurper la place de The Shawshank Redemption en tête de la liste des films les mieux notés d'IMDB.

CONTINUER À LIRE : Reacher Review: Alan Ritchson mène une adaptation télévisée rapide et brutale